МОРОКА
Значення морока це
МОРО́КА, и, ж., розм. Те саме, що кло́піт 2; турбота (у 1 знач.). І розказать не можна, яка нам морока була з тією дитиною: цілісінький день і цілісіньку ніч кричить (Стор., І, 1957, 214); А скільки було мороки, коли стали шукати турбіну й генератора, принаджувати сторонніх майстрів, вчити своїх колгоспних (Ю. Янов., II, 1954, 168).
◊ Моро́ка його́ (її́ і т. ін.) зна́є — те саме, що Біс його́ (її і т. ін.) зна́є (див. знати). [Пріська:] Таки й справді морока його знає, що воно за молодиця: і робить, і шанується, а все якимсь вовком позирає, як чуже (Вас., III, 1960, 98).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 805.
Моро́ка, ки, ж.
1) Хлопоты, затрудненіе, возня. Та й набрались ми мороки коло неї! Левиц. І. Багато мені мороки буде!
2) Темная сила. Побила б їх морока! Ном. № 3741. Морока його знає. Ном. № 7843.
3) Игра въ шесть палочекъ, сложенныхъ такъ, что трудно ихъ разнять.
4) мн. Моро́ки беруть (кого́). Приходить въ безпамятство. Мороки вже беруть слабого.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 446.
морока Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| trouble | морока |
морока Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| moroka | moroka | moroka |
морока Рід - іменник, жіночий рід, неістота
морока Словоформи слова
| Називний | морока | мороки |
| Родовий | мороки | морок |
| Давальний | мороці | морокам |
| Знахідний | мороку | мороки |
| Орудний | морокою | мороками |
| Місцевий | на/у мороці | на/у мороках |
| Кличний | мороко | мороки |
морока Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
морока в англійській розкладці - vjhjrf
Цитати української літератури з використанням слова морока
"Від того морока приходить"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Велика була нам морока з грішми"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки
"Од-пахайся потiм назад, виймай носа - морока! Добре гребе Кукурузо - нi разу в очерети не вгнався"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Од-пахайся потiм назад, виймай носа — морока! Добре гребе Кукурузо — нi разу в очерети не вгнався."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"- Герої! Начиталися книжок, навчилися запускати самовари i думаєте, що вже досить цього? Морока з вами"Бердник Олесь - Марсiанськi 'зайцi'
"— Та й душно ж! — каже він,— морока!.."Глібов Леонід Іванович - Диковина
"Що за морока? Що робить?"Глібов Леонід Іванович - Лебідь, Щука і Рак
"— А морока його знає."Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень
"А Руденко з найсерйознішою міною малював для нього перспективу та все потішав, щоб не журився, бо там ні кравецтво, ні вся інша морока, якої люди тут вчаться, зовсім не буде потрібна, бо там буде інша робота."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"– На біса те хазяйствечко? Одна морока!"Вовчок Марко - Чортова пригода