МОЛОДЯТА
Значення молодята це
МОЛОДЯ́ТА, я́т, мн., пестл.
1. Наречений і наречена. Он в церкву ідуть молодята до шлюбу, Он мати колише дитиноньку любу (Л. Укр., І, 1951, 110); — Ось перед нами сидять двоє молодят — всім нам знайомий наречений Федір Безрідний і.. наречена Катерина Доброхліб (Цюпа, Назустріч.., 1958, 444).
2. Молоде подружжя; молоді. — Це добре у вас заведено, що цілою громадою ви своїм молодятам допомагаєте на ноги стати, — кажу я їм (Мирний, IV, 1955, 327); Десь так тиждень по шлюбі прийшов свекор до молодят (Хотк., II,. 1966, 111).
3. рідко. Молоді люди; молодь. — Гоп! Гоп!.. Молодята! І дівчата і хлоп’ята! Годі бігать і скакать, Буду загадку казать (Гл., Вибр., 1951, 215); Такі ж хороші в Сенькові молодята: вони й роблять спритно і співають голосно, — вони все можуть (Вишня, І, 1956, 360).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 789.
молодята Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the couple | молодожены |
молодята Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| molodiata | molodiata | molodyata |
молодята Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
молодята в англійській розкладці - vjkjlznf
Цитати української літератури з використанням слова молодята
"Гостей повнісінька хата, — а хата в Гинцарихи була нова, просторна; музики грають, а наші молодята сидять собі за столом, сказано — у тещі"Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Серце не навчити
"Тримала нитки у витягнутій руці, а молодята похапали нитки вустами"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Знайомий нам двiр на вулицi Сiчневого повстання зустрiв нас веселою гучною музикою — якiсь молодята, що товклися на балконi другого поверху, крутили магнiтофон"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Хтозна, раптом молодята неписьменнi! То хоч з чудових малюнкiв доберуть, що й до чого та як.."Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Під чарами літньої ночі й темряви наші подорожні безпечно поснули: батько на возі, а молодята під возом на простеленому рядні."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Зажурився Михайло, плаче Наталя, та нічого робити! Попрощались молодята, пішов Михайло чумакувати"Вовчок Марко - Данило Гурч
"Молодята вже в церкві у панотця, який колись сам козакував, і не те що пана, а й дідька не боявся, повінчалися і до Гетьманщини попрямували, та далеко не втекли."Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Смачно попоївши в чудово iлюмiнованiй їдальнi, де страви подає безшумний конвейєр, що рухається уздовж столiв, нашi молодята вiдвiдали затишний гiпнотеатр, в якому протягом п'яти хвилин сприйняли довжелезну iсторично-художню програму"Бережной Василий - Архiтектурна фантазiя
"Старі помічали: «Нехай, – кажуть, – любляться молодята, може, Господь і зведе їх докупи; будемо сватами!»"Вовчок Марко - Чари
"— Ой ви, молодята, молодята! Недовго житимете вкупці… Та годі, не журіться!."Вовчок Марко - Інститутка