МОДНИЙ
Значення модний це
МО́ДНИЙ, а, е.
1. Зробл., вигот. за модою; який відповідає моді (у 1 знач.). [Христя:] Усі дівчатка вирядяться, як квіточки, як лялечки у нове та в модне (Кроп., І, 1958, 448); Тільки короткозорі можуть припускати, що всі чари жінки — у зовнішній красі чи модному платті (Вільде, Сестри.., 1958, 393); Модний капелюшок.
2. Який додержується моди, в усьому йде за модою (про людину). В яскравих вікнах тіні ходять. Мелькають профілі голів І дам, і модних диваків (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 23); Модні дами приміряли сукні.
3. заст. Пов’язаний з продажем або пошивом речей, зроблених за сучасною модою. — Я собі грошенят поназбираю.. і буду собі жити, не журитись. Сама відкрию модний магазин… (Хотк., І, 1966, 58).
4. Який користується певний час загальною увагою, успіхом, визнанням; який став широко відомим. Павлусь вернувся з-за границі, так само нахапавшись вершечків наймоднішого декадентства (Н.-Лев., IV, 1956, 230); [Вівдя:] Шкода, голубко, що ви не чули, як моя Стехванія співа модних пісень (Кроп., II, 1958, 128); Іван Антонович замолоду захоплювався модними в ті часи поміж молоддю джіу-джитсу та боксом (Смолич, Мир.., 1958, 14).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 777.
модний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
fashion | модный |
модний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
modnyi | modnyi | modnyy |
модний Рід - прикметник
модний Словоформи слова
Називний | модний | модна | модне | модні |
Родовий | модного | модної | модного | модних |
Давальний | модному | модній | модному | модним |
Знахідний | модний, модного | модну | модне | модні, модних |
Орудний | модним | модною | модним | модними |
Місцевий | на/у модному, моднім | на/у модній | на/у модному, моднім | на/у модних |
модний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
модний в англійській розкладці - vjlybq
Цитати української літератури з використанням слова модний
"На ньому був гарний дорогий костюм iз сiрої в ялиночку тканини, модна вишнева сорочка й не менш модний галстук"Костецкий Анатолий - Суперклей Христофора Тюлькина, або 'Вас викрито - здавайтесь!'
"Він був елегантний і модний до неможливості, зачесаний так гладесенько, що волосся лежало, мов прилизане, тільки на маківці настовбурчувалося двома невеличкими горбочками."Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі
"Через те ж то ми й задумали поновить нашу обставу в домі та причепурить покої, щоб вони мали зовсім сьогочасний, модний, міський вигляд."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Давайте, чорт забирай, домовимось, i ви негайно замiните оцього халата на модний костюм"Бережной Василий - Археоскрипт
"На йому рожево-рябенькі вузенькі штанці й коротенький дешевенький сіртучок, але модний, куценький"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Модний капелюх, незвичний сміх, нова хода, черевики на високих підборах"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"В однiй руцi вона тримала модний спортивний костюм, у другiй сукню для нареченої, довгу й бiлу як снiг"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"У вікно виє модний бульвар."Багряний Іван Павлович - AVE MARIA