МОВЧАЗНИЙ
Значення мовчазний це
МОВЧА́ЗНИЙ, а, е.
1. Який не любить багато говорити; схильний мовчати; неговіркий. Одна [дівчина] дуже мовчазна, — ні з ким буде мені й розмовляти, а друга балакуча, дак за тією й я не поспішу ся слова сказати (Гр., II, 1963, 349); Усякі люди трапляються на містку: і щедрі і скупі, і веселі і сумні, і мовчазні і говіркі (Стельмах, II, 1962, 302); // Який мовчить, не вступає в розмову. Свирид слухав мовчазний, не обзиваючись і словом (Коцюб., І, 1955, 146); Петро чомусь був мовчазний і тим немало дивував гостей (Панч, В дорозі, 1959, 136); * Образно. У білих снігових шапках стояли мовчазні кипариси й чинари (Кучер, Голод, 1961, 377); // перен. Не сповнений звуками; безмовний. Німа і мовчазна, від неба вона [тюрма ] крилася чорною залізною покрівлею (Мирний, І, 1954, 319); // Який не супроводжується словами, розмовами. Настала важка тиша, мовчазний сум (Мирний, І, 1954, 244); Після мовчазного обіду знову пішов [Гордій] у свою світлицю (Гр., II, 1963, 130).
2. Який розуміють без слів. Байдужість є мовчазна підтримка того, хто сильний, того, хто панує (Ленін, 10, 1949, 59); Він востаннє глянув на принишклого гетьмана і, коли дістав мовчазну його згоду на прийом козака, звелів просити того до світлиці (Ле, Наливайко, 1957, 20).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 771.
Мовчазни́й, а, е. Молчаливый. Щоб спогадати нам про таку дорогу душу у мовчазній молитві до Бога.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 437.
мовчазний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
silent | молчаливый |
мовчазний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
movchaznyi | movchaznyi | movchaznyy |
мовчазний Рід - прикметник
мовчазний Словоформи слова
Називний | мовчазний | мовчазна | мовчазне | мовчазні |
Родовий | мовчазного | мовчазної | мовчазного | мовчазних |
Давальний | мовчазному | мовчазній | мовчазному | мовчазним |
Знахідний | мовчазний, мовчазного | мовчазну | мовчазне | мовчазні, мовчазних |
Орудний | мовчазним | мовчазною | мовчазним | мовчазними |
Місцевий | на/у мовчазному, мовчазнім | на/у мовчазній | на/у мовчазному, мовчазнім | на/у мовчазних |
мовчазний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
мовчазний в англійській розкладці - vjdxfpybq
Цитати української літератури з використанням слова мовчазний
"З кутка несподівано заговорив мовчазний і похмурий Дружити"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Вiн сьогоднi якийсь дивний: мовчазний, замрiяний"Козинец Людмила - Було, є i буде
"Йому було приємно це чути, глянув на співбесідницю, не приховуючи симпатії, і, завжди стриманий у розмові, мовчазний, зараз розговорився."Бережний Василь Павлович - Дарунки Шамбали
"Був це невисокий сивенький дідок з ріденькою борідкою, на диво мовчазний"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"А цурпалок сидить у візочку… Теж мовчазний… Нерухомий… Дивиться порожніми очицями десь у безвість, дивиться тими чорними дірами й дивиться ротом, туди, до сходу сонця…"Багряний Іван Павлович - Розгром
"Та ось вони все ближче і ближче, ось можна розрізнити окремі постаті, і тоді над тими, що застигли біля печери, прокотивсь наче стогін: несуть! І мовчазний досі натовп вибухнув таким радісним лементом, що аж здригнулися скелі"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу
"Журавель пив багато i сп'янiв, Павленко пив мало, був похмурий i мовчазний, гортав рукопис свого колеги на нове вiдкриття, який той збирався надрукувати у журналi i подати до вченої ради iнституту"Кашин Владимир - I жодної версiї
"Жива матерiя так само безкiнечна в часi, як i нежива, i розповсюджена в усьому просторi Всесвiту..." Любить пофiлософствувати Алк, подискутувати, хоча останнiм часом ходить мовчазний, насуплений"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм
"Порожній, забутий, мовчазний стояв малесенький ринок, на якому колись було стільки запального ґвалту, пристрастей, хитрощів, маленьких драм і веселощів"Винниченко Володимир Кирилович - На той бік
"Вранці сніданок був короткий і мовчазний"Покальчук Юрій Володимирович - Хлопці від Катеринки