МОВБИ

Значення мовби це

МО́ВБИ1, МО́ВБИТО, спол. Те саме, що мов1, — Коли б ви знали, яка я рада, що це ви до нас приїхали. Така рада.., мовби свою рідну дочку уздріла (Мирний, III, 1954, 306); Над чорними очима молодиці металися, мовби хотіли полетіти кудись, розкрилені брови (Стельмах, II, 1962, 10); Здається, мовби мчу я у санках по сніговім шляху (Л. Укр., І, 1951, 312); Тепер уже ніхто й не згадує про те, що колись баби плескали, мовбито він крадене передержує! (Гр., II, 1963, 314).

МО́ВБИ2МО́ВБИТО, част. Те саме, що мов2. Яка се тяжка річ і для нього і для всіх, оті приступи кашлю. Тепер мовби трошечки легше (Л. Укр., V, 1956, 161);— Я творитиму нові дерева, — сказав Мічурін, і вимовлені слова несподівано мовби підняли його над землею (Довж., І, 1958, 432); Почав Кирило Тур збирати зброю да, щоб заспокоїти паніматку, що мовбито в його на думці нема нічого смутного,.. завів козацьку пісню (П. Куліш, Вибр., 1969, 135).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 769.

мовби Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
likeсловно

мовби Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
movbymovbymovby

мовби Рід - сполучник

мовби Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

мовби в англійській розкладці - vjd,b

Цитати української літератури з використанням слова мовби

"Відтак, мовби повернув звідки думками, поступив твердим, свідомим кроком і зрівнявся з батьком."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля

"Стара мерщій насипала псові їсти, краючи хліб, мовби людині"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Тільки в горлі у його кавкало, мовби глитав великі камінці."Васильченко Степан Васильович - Приблуда

"- Я недооцiнив вас, - тихо, мовби з жалем обiзвався Унiкум"Бережной Василий - Сакура

"Волосся повивало її оголене тіло мовби темнозеленою шаллю чи хусткою, кінці якої спадали до п’ят"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер

"Мовби цураєтесь благ земних, багатств мирських, а воно, бач, як виходить"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна

"— Забаво! Куди? — Вона зникла від нього, мовби й не було її зовсім на світі."Загребельний Павло Архипович - Диво

"Раптом зупинився, мовби наткнувся на стіну"Дімаров Анатолій Андрійович - Попіл Клааса

"Щодалі він мовби росте своєю силою, славою, непогасним світлом тієї енергії, що її колись випромінило його серце і яка тепер осяває широкі, день відо дня ширші простори."Гончар Олесь Терентійович - Шевченко і сучасність

"Крутими, сміливими заломами кинув угору своє товстелезне гілля, увесь потягся до неба, мовби здіймаючи руки до бога, благаючи світу, сонця праведного для грішної землі."Липа Іван Львович - Живі свідки