МЛА

Значення мла це

МЛА, и, ж.

1. Неосвітлений простір; темрява. Скільки тут, на землі, У нічній темній млі, ..Плаче юних сердець (Рильський, І, 1956, 23); * Образно. Смертельна мла Ще молодого не зв’ялила, А двох старіших обпалила, Холодні очі сповила (Мал., III, 1957, 480); // перен. Політичний гніт, відсталість і безкультур’я. Як наші предки вчилися ставати На дві ноги, — вони [краса і думка], немов орли. Вели змагання щире і завзяте, Щоб вирвать нас із вікової мли (Рильський, II, 1946, 7).

2. Непрозоре повітря, насичене водяною парою; туман. Долини були заповнені млою (Фр., IV, 1950, 268); Мла раннього осіннього вечора спускалася над містом (Собко, Вогонь.., 1947, 4); * У порівн. Народу щоб було, як мли (Ю. Янов., І, 1954, 19); // Дрібний дощ, сніг, які стушовують, згладжують обриси предметів. Стояла мряка над землею, А ми очима і душею Ловили промені у млі (Олесь, Вибр., 1958, 391).

3. Повітря, насичене димом або найдрібнішим пилом. Здалеку йшла на село хмара куряви, .. сонце пірнуло в неї і розсипалось рожевою млою (Коцюб., II, 1955, 16); Над висілком стояла сіра мла від диму і пороху (Панч, Синів.., 1959, 106).

4. Прозорі випари, рух яких ледве помітний у жаркий день; марево (у 3 знач.). Воно [море] мліло у спеці літнього дня, дихало млою і, делікатними тонами зливаючись з далеким небосклоном [небосхилом], чарувало й вабило у свою чисту, теплу й радісну блакить (Коцюб., 1,1955, 284); Неначе дивний хор в липневій теплій млі, — це з зорями небес землі злилися зорі (Сос., II, 1958, 14).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 763.

Мла, мли, ж. Мгла.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 435.

мла Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
MLAмгла

мла Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
mlamlamla

мла Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
312

мла в англійській розкладці - vkf

Цитати української літератури з використанням слова мла

"Насовувалась на землю смеркова мла, і в пітьмі тій ледве-ледве було запримітити, як одномірне коливалися списи й шапки і як довжелезна многоголова потвора, немов баєчний той змій, вповзала у браму широку."Старицький Михайло Петрович - Облога Буші

"Але довкола стояла сутінна мла, довкола сутінно плавали обличчя членів копного суду й слуг"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Півсвіту вже за ним… Сіріє мла долин,"Зеров Микола Костянтинович - Телемах у Спарті

"Тiльки жовтава мла сповиває оцей дивовижний лiс та розмiрено шурхають кроки: "Бережной Василий - Iстина поруч

"Навколо мерехтить тьмяна мла, видно лише найближчі предмети"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"В переривах кварталів — молочна мла, за якою чулось далеке і безконечне"Коцюбинський Михайло Михайлович - Сон

"Тілько пізнїйше рабіни-талмудисти підсунули йому толкованнє: хмара, — толкованнє зовсїм хибне, бож анї хмара без дожджу, анї мла не в силї напоїти землю."Франко Іван Якович - Сотвореннє Cьвіта

"На Україні мла і пар, —"Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда

"Мла, відчай і сон над оселями."Багряний Іван Павлович - Туман

"Коли спадає мла, немов хижак,"Зеров Микола Костянтинович - Параду