МЕСІЯ
Значення месія це
МЕСІ́Я, ї, ч. В іудейській і християнській релігіях — посланець божий, який ніби має з’явитися для врятування людства від зла. Безсилля пригнічених рабів у боротьбі з гнобителями породило віру в появу месії (Наука.., 3, 1958, 36); Мітла огненная світила, Неначе сонце, і дивилась На ту ослицю, що несла в Єгипет кроткую Марію І нарожденного месію (Шевч., II, 1953, 315); // перен. Про того, в кому бачать рятівника, визволителя. Інколи прорветься [П. Тичина] вигуком — закликом до нового месії: І Бєлий, і Блок, і Єсєнін, і Клюєв: Росіє, Росіє, Росіє моя! (Еллан, II, 1958, 78).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 682.
Месі́я — в іудейській і християнській релігіях — посланець (помазаник) Божий, який має з’явитися для врятування людства від зла, страждань (по-давньоєврейському месі́я — «помазаник», по-грецьки — «христос»); Т. Шевченко перефразовує біблійний догмат так: «Я Месію Іду народу возвістить»; християни пізнали свого Месію вІсусі Христі, а іудеї досі продовжують його чекати. Мітла огненная світила, Неначе сонце, і дивилась На ту ослицю, що несла в Єгіпет кроткую Марію І нарожденного Месію (Т. Шевченко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 360-361.
месія Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the Messiah | мессия |
месія Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
mesiia | mesiia | mesiya |
месія Рід - іменник, чоловічий рід, істота
месія Словоформи слова
Називний | месія | месії |
Родовий | месії | месій |
Давальний | месії | месіям |
Знахідний | месію | месій |
Орудний | месією | месіями |
Місцевий | на/у месії | на/у месіях |
Кличний | месіє | месії |
месія Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 3 | 2 |
месія в англійській розкладці - vtcsz
Цитати української літератури з використанням слова месія
"Там скрізь уже: сонце! — співають: Месія! —"Тичина Павло Григорович - «І Бєлий, і Блок, і Єсєнін, і Клюєв…»
"— «Ще один месія, — подумав я"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Я не світоч, не месія,"Франко Іван Якович - Іван Вишенський
"У нас, у пастирей, месія"Шевченко Тарас Григорович - Марія
"син, кучерявий Месія."Хвильовий Микола - Поема моєї сестри
"Ось розверзаються мури і на них хлинуть люди в білих халатах… Де ж Месія?! Де ж їхній Месія?!"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський