МЕРТВОТНИЙ
Значення мертвотний це
МЕРТВО́ТНИЙ, а, е.
1. Те саме, що ме́ртвий 2. Він бачив мертвотну блідість обличчя Дорна (Собко, Граніт, 1937, 185); * У порівн. Обличчя жінки здалося тепер, зблизька, помарнілим, блідим, ніби мертвотним (Коп., Земля.., 1957, 253); Чорні вершники, освітлені мертвотним сяйвом місяця, погнали коней (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 301); В лице черниці мертвотним білим цвітом летіла метелиця (Мик., II, 1957, 270).
2. перен. Позбавлений ознак життя; заціпенілий. Тут [на полігоні] бомбили тільки ночами, іноді вдосвіта, а вдень ці розкидані по степу макети літаків, машин, ракет своєю мертвотною непорушністю здатні були нагнати лише сум і нудьгу (Гончар, Тронка, 1963, 298); На поля Вкраїни Мертвотна тиша налягла (Рильський, II, 1956, 127); * Образно. Старе християнське свято, — при всій радості весняного пробудження природи, — якраз і було для Тичини наочним втіленням мертвотної патріархальної застійності думки (Поезія.., 1956, 172).
3. перен. Відірваний, далекий від життя, позбавлений практичного значення; який гальмує розвиток, прогрес. В бурсах і семінаріях панувала мертвотна богословська наука; реальні знання тут нехтувались (Іст. укр. літ., І, 1954, 327); Вона [Анна Кареніна] лише людина. Людина, в якій живі, природні поривання серця не придушені мертвотним законом існуючого світоустрою (Рад. літ-во, 4, 1963, 128); // Який характеризується штучністю, схематизмом. Боляче слухати з екрана граматично чисту, але мертвотну мову дубляжу (Літ. Укр., 8.І 1963, 3); Слова одні нам тішать слух і зір, А інші нас відштовхують раптово, В одних — огонь і істина жива, А є й мертвотні, крижані слова (Рильський, Зграя.., 1960, 35).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 681.
мертвотний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
ghastly | мертвенный |
мертвотний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
mertvotnyi | mertvotnyi | mertvotnyy |
мертвотний Рід - прикметник
мертвотний Словоформи слова
Називний | мертвотний | мертвотна | мертвотне | мертвотні |
Родовий | мертвотного | мертвотної | мертвотного | мертвотних |
Давальний | мертвотному | мертвотній | мертвотному | мертвотним |
Знахідний | мертвотний, мертвотного | мертвотну | мертвотне | мертвотні, мертвотних |
Орудний | мертвотним | мертвотною | мертвотним | мертвотними |
Місцевий | на/у мертвотному, мертвотнім | на/у мертвотній | на/у мертвотному, мертвотнім | на/у мертвотних |
мертвотний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 3 | 7 |
мертвотний в англійській розкладці - vthndjnybq
Цитати української літератури з використанням слова мертвотний
"Сон приходить мертвотний і тяжкий"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь