МАСКАРАД
Значення маскарад це
МАСКАРА́Д, у, ч.
1. Свято, бал, учасники якого одягнені в маски та костюми (казкові, етнографічні тощо); костюмований бал. Вона заторохтіла про губернію. — Там-то хороше, там-то весело! Садки, клуби, маскаради (Мирний, III, 1954, 192); Словом, був такий маскарад під одкритим небом, як у нас в залі (Коцюб., III, 1956, 428); Палац піонерів організував маскарад у залі однієї з шкіл у центрі міста (Сміл., Сашко, 1957, 226).
2. перен., ірон. Про незвичайний для когось одяг, що дуже змінює вигляд. — А що це за маскарад, Женю? — Маскарад? — жваво відповіла Женя. — А ти теж у дранті. Чому питаєш? Сама знаєш, для чого я так вирядилася (Хижняк, Тамара, 1959, 43); Стадницькому хочеться і вилаятись, і розсміятися, до того стало кумедним обличчя Салогана, перемотане хустками до самого носа. — Це що за маскарад? — Ой, голова і зуби, — стогне управитель (Стельмах, І, 1962, 287).
3. перен. Про вигляд і поведінку, за якими приховується справжня сутність когось, чогось. Я брав навмисне "об’єктивні" теми, ніби з історії або з чужого мені соціального осередку, але ж се був тільки "маскарад душі" (Л. Укр., III, 1952, 690).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 637.
маскарад Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| masquerade | маскарад |
маскарад Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| maskarad | maskarad | maskarad |
маскарад Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
маскарад Словоформи слова
| Називний | маскарад | маскаради |
| Родовий | маскараду | маскарадів |
| Давальний | маскарадові, маскараду | маскарадам |
| Знахідний | маскарад | маскаради |
| Орудний | маскарадом | маскарадами |
| Місцевий | на/у маскараді | на/у маскарадах |
| Кличний | маскараде | маскаради |
маскарад Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
маскарад в англійській розкладці - vfcrfhfl
Цитати української літератури з використанням слова маскарад
"- Якась безглузда гра, маскарад"Бережной Василий - Сакура
"І „туповці” на сміх самим собі й другим зробили такий маскарад і весь час ходили з червоним плащиком, який зовсім не пасував ні до їхньої ідеолоґії, ні до темпераменту, ні до псіхолоґії ґазетних, кабінетних людей"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Луїджі Гріті влаштовує у своєму домі новорічний маскарад, там усі будуть перебрані, з обличчями, закритими масками, ніхто не знатиме, хто ви і хто я."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"— Якась безглузда гра, маскарад"Бережний Василь Павлович - Сакура
"Пам’ятаєш: гусарський полк у цьому ж місті, паради, хвацькі офіцери, бали на Новий рік та Великдень і маскарад на водохреща"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Тому й зважився на оце лицедiйство, на цей маскарад"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Бо ви — брехня! Ви — маскарад любові!"Вінграновський Микола Степанович - Чорна райдуга
"Тому й зважився на оце лицедійство, на цей маскарад"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"«Випробувати маскарад, щоб відчути справжнє»."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Тому й довелося влаштувати невеличкий маскарад"Костецкий Анатолий - Мiнiмакс - кишеньковия дракон, або День без батькiв