МАНДРІВКА
Значення мандрівка це
МАНДРІ́ВКА, и, ж. Переміщення за допомогою транспорту або пішки, звичайно далеко за межі постійного місцеперебування; подорож. Сама не знаю чого, але на мене напала охота поїхати куди-небудь у чужий край. Сплю і бачу усякі мандрівки (Л. Укр., V, 1956, 189); Мандрівка пахне, аж серце п’яне! Спадають краплі у сніжний дзбан, Замети скляться, готові сани, Дорога прагне подорожан (Рильський, II, 1960, 220); * Образно. Обоє підемо, обоє, В далеку мандрівку життя (Фр., XI, 1951, 235); * У порівн. Пригадалось Ковалеві те літо на Ворсклі. Це була немов мандрівка в молодість (Собко, Срібний корабель, 1961, 54); // Постійна зміна місцеперебування; блукання (у 1 знач.). — Скучно на світі. — мимрить старий у роздратованні, — а ти волочись по світах, не бачачи кінця-краю своїй мандрівці… (Коцюб., І, 1955, 173); В головах промигтіли давні-давні спогади. Нужденне життя, мандрівка по світу, шукання щастя (Ірчан, II, 1958, 28).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 618.
Мандрі́вка, ки, ж. Странствіе; путешествіе. Заберу дітей я та піду в мандрівку. Мет. 243. Ум. Мандрівочка. Як узяв милий милу да за білу ручку да повів її да в мандрівочку. Грин. III. 263. А нашому Василечку мандрівочка пахне. Мет. 300.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 404.
мандрівка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
journey | путешествие |
мандрівка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
mandrivka | mandrivka | mandrivka |
мандрівка Рід - іменник, жіночий рід, неістота
мандрівка Словоформи слова
Називний | мандрівка | мандрівки |
Родовий | мандрівки | мандрівок |
Давальний | мандрівці | мандрівкам |
Знахідний | мандрівку | мандрівки |
Орудний | мандрівкою | мандрівками |
Місцевий | на/у мандрівці | на/у мандрівках |
Кличний | мандрівко | мандрівки |
мандрівка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
мандрівка в англійській розкладці - vfylhsdrf
Цитати української літератури з використанням слова мандрівка
"Одне скажу: мандрівка була напрочуд спокійною та одноманітною"Ячейкін Юрій Дмитрович - Космiчна халепа капiтана Небрехи
"Та чим ближче під’їжджали подорожні до Умані, тим небезпечніша ставала мандрівка"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
""Завтра знову почнеться моя мандрівка", — подумав він."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Тільки цього бракувало — щоб їх заарештували! Ох, що за мандрівка, наче біг з перешкодами… Треба якось рятуватися"Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі
"їхня мандрівка продовжувалась дев’ять років (за годинником, встановленим на ракеті), отже, зараз повинен бути 2009 рік"Бережний Василь Павлович - Тривіум Харонтіс
"— Може, воно й не трудно так зробити, як ти говориш, — одповів Калниболоцький суворо, — але ти забув про те, що мандрівка запорожців на Дунай до турків повинна бути таємницею."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Він знає, що старому та його мандрівка дуже не була до серця, він сердився, ні разу не відвідав у тюрмі… Старий як сердився, то сердився, але тепер це, здається, минуло."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"І від того, що зовсім поряд люди не сплять, а веселяться, нічна наша мандрівка здається мені вже не такою страшною і надзвичайною."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"— Все наше життя — мандрівка в невідоме, — сказав Альга"Бережний Василь Павлович - Хронотонна Ніагара
"Ця мандрівка так усім надоїла, що інколи приходило їм на думку викинути всю здобичу з суден або й судна покинути і втікати"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний