МАНДРИ
Значення мандри це
МА́НДРИ, ів, мн., розм. Те саме, що мандрі́вка. Одного вечора я гуляв на весіллі в сусіда-селянина. Співали давніх пісень, говорили про селянське безземелля, про панів та про мандри поточан на поселення (Вас., Незібр. тв., 1941, 184); Десь на дев’ятий день мандрів обігнали криничани валку своїх полтавських земляків-опішнянців (Гончар, Таврія, 1952, 25); — Гульня даремні думки плодить; даремні думки до мандрів доводять, а в мандрах — пропащий чоловік! (Мирний, IV, 1955, 220).
◊ Пуска́тися (пусти́тися) в ма́ндри — мандрувати (у 1, 2 знач.). Скільки людей.. з-під Коломиї і Хуста змушені були кинути свої рідні Карпати і пуститися в мандри світ за очі, далеко за океан, шукаючи кращої долі (Цюпа, Україна.., 1960, 271).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 617.
Ма́ндри, рів, мн. Бродяжничество. В домівці вже нудяться, за господарство не беруться: мандри пахнуть. Г. Барв. 438. Ще мало у мандрах пропало, мов їх земля проглинула! Мир. ХРВ. 51. Пішов у мандри.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 404.
мандри Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
journey | странствия |
мандри Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
mandry | mandry | mandry |
мандри Рід - іменник, чоловічий рід, неістота, тільки множина
мандри Словоформи слова
Називний | мандри | |
Родовий | мандрів | |
Давальний | мандрам | |
Знахідний | мандри | |
Орудний | мандрами | |
Місцевий | на/у мандрах | |
Кличний | мандри |
мандри Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
мандри в англійській розкладці - vfylhb
Цитати української літератури з використанням слова мандри
"Й А-ку, мабуть, належав до тих, хто найчастіше вирушав у далекі мандри."Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу
"Він запитав самого себе: «До чого воно йде?» Сонце розтопило хмаринку, й вона легким, розвіяним димком подалась у безкінечні небесні мандри, а на Костеній шиї знову заграло з подвійною силою тепле проміння."Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"А коли відібрано й це? Що зостається? Що мав він, імператор? Дороги, мандри, битви — ось і все життя"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Мабуть, вони щойно розпочали свої лiтнi мандри, бо ще мали грошi: компанiя сiла за один великий стiл у закусочнiй i щедро пригощалась пивом, галасуючи на жаргонi вуличних хлопчакiв"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"- Та ми це давно знасмо! Нам той спалах ще сто двадцять сiм рокiв тому набрид! Що за манери у цих невихованих навiгаторiв - повертатися бозна через скiльки столiть i розповiдати давно вiдомi речi! I коли вже заборонять отi осоружнi космiчнi мандри? "Ячейкин Юрий - Спалах понадновот зiрки
"Мусиш вдягатися й роздягатися, зачиняючи двері, не можеш поблукати в нічному по домі, та й мало чого? А ми не могли б його випровадити назад у ті мандри? Хай би ще подивився світу, — Оксана по-змовницькому підморгувала матері."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"На матерiалi тої подорожi знову напишемо книгу, знову долучимо торбу грошей i знову гайнемо у якiсь мандри"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"— Я все такий самий, як був, ще коли вирушав у мандри…”"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Він бачив це на власні очі, рушаючи в творчі мандри й пошуки по всіх місцях України, де закладались чи вже зростали могутні будови першої п’ятирічки"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди
"Івану Макаровичу не хотілось пускати Ольгу в мандри по цьому лабіринту"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи