МАЛАХАЙ
Значення малахай це
МАЛАХА́Й, я́, ч., розм.
1. Довгий шкіряний батіг. Од села до села возили його [єзуїта] в чортопхайці селяни, котрих поганяв він малахаєм (Стор., І, 1957, 383); Дід свиснув малахаєм — вівці розскочились, розсипались по зеленому полю… (Мирний, II, 1954, 55); // Удар таким батогом. Покута від малахаїв тільки кректав (Панч, Гомон. Україна, 1954, 352).
2. Хутряна або підбита хутром шапка з широкими навушниками. Мугаммед Герай їхав спереду групи з опущеною на груди головою, з перекошеним на вухо малахаєм (Ле, Хмельницький, І, 1957, 201); Хлопець був у кожусі.. й теплому малахаї, з-під якого виблискували маленькі хитруваті очі (Сміл., Зустрічі, 1936, 210).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 605.
Малаха́й, хаю, м.
1) Плеть. Чи татар бесурменів малахаями як череду у полон заганяєте. Мет. 444.
2) Шапка съ наушниками. ЗОЮР. II. 287.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 400.
малахай Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Malachi | малахай |
малахай Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| malakhai | malakhai | malakhay |
малахай Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
малахай Словоформи слова
| Називний | малахай | малахаї |
| Родовий | малахая | малахаїв |
| Давальний | малахаєві, малахаю | малахаям |
| Знахідний | малахай | малахаї |
| Орудний | малахаєм | малахаями |
| Місцевий | на/у малахаї | на/у малахаях |
| Кличний | малахаю | малахаї |
малахай Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
малахай в англійській розкладці - vfkf[fq
Цитати української літератури з використанням слова малахай
"Торбина на плечі, малахай у руці… Байдуже йому!."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Приходив увечері, скидав із себе малахай і доломан, робив це сердито і мовчки, і не раз хотілося Мальві попросити його, щоб не сердився, чей не винна вона, що отаман забрав її від овець"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"мов малахай, маха майном у май"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Шум
"В руках нагайський малахай."Котляревський Іван Петрович - Енеїда