МАЗЕПА
Значення мазепа це
МАЗЕ́ПА, и, ч. і ж., лайл. Про неохайну, грубувату або нерозумну людину. У нас у селі мазепою лаються: от як дурна людина, чого не зрозуміє, так кажуть: ах ти мазепа! (Сл. Гр.): [Xаритон:] Як напнеш сірячину — "Ти мужик! Хамло! Мазепа!.." (Кроп., II, 1958, 47).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 595.
Мазе́па, пи, об. Первоначально то-же, что и замазура, — замараха, а затѣмъ вообще неопрятный, грубоватый и простоватый человѣкъ, вахлакъ, простакъ, простофиля, глупецъ. Ном. № 3570. У нас у селі мазепою лаються: от як дурна людина, чого не зрозуміє, так кажуть: ах ти мазепа! Черниг. у. (Срав. персидское прилагат. «Мâзепâ», дословно значащее — хребтоногій, а переносно — неповоротливый, неуклюжій. Проф. А. Е. Крымскій).
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 396.
мазе́па — спочатку — замазура, нечупара, а потім — взагалі неохайна, грубувата і простувата людина, вахлак.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 349.
мазепа Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| blockhead | мазепа |
мазепа Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| mazepa | mazepa | mazepa |
мазепа Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота
мазепа Словоформи слова
| Називний | мазепа | мазепи |
| Родовий | мазепи | мазеп |
| Давальний | мазепі | мазепам |
| Знахідний | мазепу | мазеп |
| Орудний | мазепою | мазепами |
| Місцевий | на/у мазепі | на/у мазепах |
| Кличний | мазепо | мазепи |
мазепа Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
мазепа в англійській розкладці - vfptgf
Цитати української літератури з використанням слова мазепа
"Коли Мазепа пристав до шведів і вісім тисяч запорозьких козаків на чолі з кошовим отаманом Костем Гордієнком пішли на з’єднання з військом Карла XII, козак Піддубний не захотів порушувати дану свого часу присягу і перейшов до росіян."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"— А сам же він, мазепа цей?"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Зовсім близько голо нього гетьман Мазепа"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"»Ой, як крикнув проклятий Мазепа"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Семен Палій
"За те своє обрання Мазепа, як зазначає д"Кащенко Адріан Феофанович - Кость Гордієнко-Головко — останній лицар Запорожжя
"Джерело: "Іван Мазепа", Київ, "Рад.письменник", 1991."Мазепа Іван Степанович - Дума
"В том числе и г[етман] Мазепа, и ктитор храма во всех своих регалиях."Шевченко Тарас Григорович - Близнецы
"Пробиравсь із шведами Мазепа,"Буряківець Юрій Дмитрович - Сибірські дороги
"— Чому це обов’язково Волконський, а не якийсь Мазепа?"Хвильовий Микола - Вальдшнепи
"— Разве Мазепа тоже был революционер? Горобенка щось штовхнуло всередині"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть