МАДАМ
Значення мадам це
МАДА́М, невідм., ж.
1. Назва заміжньої жінки у Франції (приєднувана, звичайно, до прізвища), що поширилась і в деяких інших буржуазних країнах; пані. За шинквасом сиділа в надвечірні години мадам Фелісьє — дебела й красива дама рембрандтівського типу, господиня цієї крамнички (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 51); // Увічливе звертання до такої жінки. — Я ж благав її: мадам, Ох, простіть, я не фривольний Гетеанець, я належу До моїх поетів швабських (Л. Укр., IV, 1954, 185); — Мадам! — тихо скрикнув гарнесенький пан Роздобудько, злегка вдарив пані Купу по руці (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 261); // Іронічне або жартівливе звертання до жінки. — Ех, як не скочить моя мегера, як не вихопить діжку в мене перед носом, як не забелькоче! "Фе, — кажу, — мадам, навіщо так хвилюватися?" (Коцюб., І, 1955, 200); — Замість любові до людей — вбиваємо їх. — Великодушна мадам, не людей вбиваємо, а фашистів, — з підкресленою галантністю поправив її Андрій (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 58).
2. дорев., розм. Гувернантка. Панни познайомились і завели веселу розмову; бренькали на гітарі, а потім пішли танцювати, показуючи, як вчила їх мадам (Н.-Лев., III, 1956, 186).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 592.
мадам Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Madame | мадам |
мадам Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| madam | madam | madam |
мадам Рід - іменник, жіночий рід, істота, невідмінюване
мадам Словоформи слова
| Називний | мадам | мадам |
| Родовий | мадам | мадам |
| Давальний | мадам | мадам |
| Знахідний | мадам | мадам |
| Орудний | мадам | мадам |
| Місцевий | на/у мадам | на/у мадам |
| Кличний | мадам | мадам |
мадам Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
мадам в англійській розкладці - vflfv
Цитати української літератури з використанням слова мадам
"Добраніч, мадам! — потиснув її малу, вузьку, холодну руку і непевними кроками вийшов."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Якби баба Зіньовать чудом стала мадам Зіньовать, вона б забігла за будлі-яким фраком на теплі води в Баден-Баден, або в Емс, або в той край, де "цітрони стигнуть"."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Мадам Кук-Соммерс тiльки й встигла прошепотiти: "Таки спрацювали гени..." "Бережной Василий - Лабiринт
"Бійка вже припинилася, і переможений розповзся по цементовій підлозі, а якась безноса мадам, ставши на одне коліно, витирає його залляту пащеку шматком газети"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Потім сів і теж слухав мадам Фур’є: віолончелю."Хвильовий Микола - «Лілюлі»
"На жаль, цвях не було за що зачепити. — Придумав! — скочив Голий з ліжка і почав танцювати. — Але з тебе, «мій коханий ведмедику», — перекривив він мадам Бухенбах, — три слоники."Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу
"Мадам його ростом невеличка, тримається просто, але з гідністю, гарна собою, тільки обличчя чомусь бліде, мабуть, змучене токійськими смогами"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Мадам Кук-Соммерс тільки й встигла прошепотіти: «Таки спрацювали гени…»"Бережний Василь Павлович - Лабіринт
"— До ваших послуг, мадам! — відповів я"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі