ЛІНЬ
Значення лінь це
ЛІНЬ1, і, ж.
1. Те саме, що лі́нощі. — Який молодий [Сава], а він перехитрить вам хоч би й якого заводіяку. Лише його лінь гризе мене (Коб., ІІ,1956, 22); Лінь тікає діла, Як сонечка тьма; Лінь — се одур тіла; Одур — лінь ума (Граб., І, 1959, 567); Труд найбільше шануй. Всі пороки з безділля і ліні (Криж., Під зорями.., 1950, 27); Ірися щебетала: — Сидиш без діла і клюєш? Чи се на тебе лінь напала? (Котл., І, 1952, 214).
2. у знач. присудк. сл., з інфін., розм. Не хочеться, нема бажання. Спати хочеться, а лягати лінь (Вас., І, 1959, 259); Зупиняється кінь. Понокав Іван: — Що, вже їхати лінь? (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 149).
ЛІНЬ2, я́, ч. Дуже міцний, тонкий канат, який звичайно вживається як корабельна снасть. З буксира кинули тонкий лінь (Ю. Янов., II, 1954, 94).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 519.
лінь Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| laziness | лень |
лінь Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| lin | lin' | lin' |
лінь Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, чоловічий рід, неістота
лінь Словоформи слова
| Називний | лінь | ліні |
| Родовий | ліні | ліней |
| Давальний | ліні | ліням |
| Знахідний | лінь | ліні |
| Орудний | лінню | лінями |
| Місцевий | на/у ліні | на/у лінях |
| Кличний | ліне | ліні |
лінь Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 1 | 2 |
лінь в англійській розкладці - ksym
Цитати української літератури з використанням слова лінь
"— Ну, чого ти? — крізь сонну лінь запитала вона."Симоненко Василь Андрійович - Він заважав ій спати
"Лише його лінь гризе мене; він не любить землі"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Він боре тупість і муругу лінь,"Зеров Микола Костянтинович - Куліш
"Якась лінь опанувала… Почав химерити"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Перед ним лежить розгорнутий журнал, у голосі його лінь і втома."Симоненко Василь Андрійович - Наївне дівчисько
"Наша лінь нікого не розчулить,"Симоненко Василь Андрійович - «Нашої заслуги в тім не бачу…»
"Почую: “Пірат, віднеси лінь Петрові”, хапаю кінець ліня і пливу до Петра"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Чи се на тебе лінь напала?"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Лінь, соняву мов свіжою водою змило"Васильченко Степан Васильович - Талант
"З камінчиком в роті, себто з талісманом щастя, родився Бао-юй, і як тільки він викинув з рота сей камінчик, залицяючись до красуні Лінь, добра доля його покинула"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною