ЛЯСЬ
Значення лясь це
ЛЯСЬ, виг. Уживається як присудок за знач. ля́скати. А що вже кручений той Яків, сама Жалійка скаже: вулицею йде, — по нозі лясь, верть, круть (Горд., Чужу ниву.., 1947, 27); — А один син Семенів як підскоче та мене кулаком по пиці лясь! — так я й заюшивсь! (Гр., II, 1963, 122); Лясь, як дурний, батогом по воді, та й дивиться: чи смуг не знати? (Укр.. присл.., 1955, 243); Він за шапку та й лясь дверима (Барв., Опов.., 1902, 109); — Не вирвешся! — навмисне якнайголосні-ше галасував у кущах уже охрипший економ. У відповідь йому: лясь, лясь! (Вас., II, 1959, 62).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 582.
лясь Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| clap | хлоп |
лясь Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| lias | lias' | lyas' |
лясь Рід - вигук
лясь Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 1 | 2 |
лясь в англійській розкладці - kzcm
Цитати української літератури з використанням слова лясь
"Лясь, лясь по задку, той у плач, але що то помагає"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Шу-шу-шу-у! плиг! лясь! шу-шу-шу-у! плит? лясь! Посеред того мутного кип’ятку тілько біліє ваше тіло, подаючись під водою впоперек річки"Мирний Панас - Серед степів
"Вона описала круту дугу i лясь! -- упала на брук"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"Тiльки менi трохи легше стане, тiльки настрiй покращає, тiльки здасться, що життя усмiхається менi зяову, як доля одразу — лясь! — по пицi"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Бо й сам він, діти, зараз, як та літаюча риба, що летить, блищить у повітрі та й лясь! — комусь під ноги на палубу"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Тiльки менi трохи легше стане, тiльки настрiй покращає, тiльки здасться, що життя усмiхається менi зяову, як доля одразу - лясь! - по пицi"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"… Шелестять папери, пищать ніжки стола чи стільця, а далі: лясь! лясь! — звук паперів об мостину…"Васильченко Степан Васильович - Талант
"— Зарплату чиюсь присвоїв, не інакше! І знову чулося на весь перон оте соковите: лясь! лясь! А винуватець тільки по-риб’ячому стріпувався від кожного ляпаса і щораз дужче вирячував очі."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"— А в тюрмі, коли йому чим не догодить якийсь служник москаль, то він його зараз лясь по морді! Дає помордаси всім, в кого влучить"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Тільки мені трохи легше стане, тільки настрій покращає, тільки здасться, що життя усміхається мені зяову, як доля одразу — лясь! — по пиці"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки