ЛЯПАС
Значення ляпас це
ЛЯ́ПАС, а, ч., розм. Удар по щоці або шиї долонею. — Купатись! — одно репетує Івась, поки не вскочила червона, як огонь, Пистина Іванівна і не надавала ляпасів (Мирний, III, 1954, 155); Поки Ломов встиг опам’ятатись, почувся голосний ляпас, і Ломов схопився за щоку (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 374); * У порівн. Запитання прозвучало для Арсена як ляпас (Дмит., Розлука, 1957, 59).
Дава́ти (да́ти) ля́паса кому: а) бити, карати кого-небудь; б) завдавати образи, сорому кому-небудь. — В дійсності дали [багачі] ляпаса всій нашій родині (Вільде, Сестри.., 1958, 346); Заліпи́ти ля́паса — вдарити в обличчя рукою. [Тимофій:] Не думав, що ця ніжна рученька такого ляпаса може заліпити… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 26).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 580.
Ля́пас, са, м. Пощечина, шлепокъ. Ляпаса у пику дати. Ном. № 3853. Дали по заду ляпаса. Ляпаса злапати, ззісти. Получить пощечину.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 392.
ляпас Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
slap | пощечина |
ляпас Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
liapas | liapas | lyapas |
ляпас Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
ляпас Словоформи слова
Називний | ляпас | ляпаси |
Родовий | ляпасу | ляпасів |
Давальний | ляпасові, ляпасу | ляпасам |
Знахідний | ляпас | ляпаси |
Орудний | ляпасом | ляпасами |
Місцевий | на/у ляпасі | на/у ляпасах |
Кличний | ляпасе | ляпаси |
ляпас Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
ляпас в англійській розкладці - kzgfc
Цитати української літератури з використанням слова ляпас
"Ось з-помiж iнших звукiв велетенського органа вiйни пробилося сухе, коротке, як ляпас, ляскання - i Андрiй знає, то б'ють протитанковi рушницi лейтенанта Семена Баренбойма"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"З почуттям великого страху він відчув раптом, що Запорожців ляпас вибив з нього щось найважливіше, що становило головну його суть."Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"В нічній тиші дзвінко пролунав ляпас"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Ота двiйка - наче ляпас для мене"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Ось з-помiж iнших звукiв велетенського органа вiйни пробилося сухе, коротке, як ляпас, ляскання — i Андрiй знає, то б’ють протитанковi рушницi лейтенанта Семена Баренбойма"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Наталка несамовито закричала — і жорсткий ляпас обпік її лице"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Лунав часом сердитий жіночий окрик, а то й ляпас: якась мати вгамовувала своє немовля"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу
"І ляпас дзвінко пролунав."Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"Роксолана чула чи й не чула той хапливий перелік, те безладне белькотіння, але слово «Кафа» вдарило, мов ляпас"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Ота двійка — наче ляпас для мене."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна