ЛЯК

Значення ляк це

ЛЯК, у, ч.

1. Несподіване почуття страху; переляк. Еней, таку уздрівши цяцю, Не знав із ляку де стояв (Котл., І, 1952, 116); Ми тричі кидались в атаку, і тричі бігли ми назад. В душі ні розпачу, ні ляку (Сос., II, 1958, 393).

2. Почуття тривоги, розпачу. Мене аж обгортає ляк, Коли згадаю про поетів, Що без дороги, без признак Ідуть у хаосі сюжетів (Рильський, Поеми, 1957, 42); Наталя з ляком побачила, що хвороба перейшла в іншу стадію (Донч., VI, 1957, 10).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 578.

Ляк, ку, м. Испугъ. Чого б ти з ляку не сказав. Ном. № 4340. Троянці з ляку задріжали. Котл. Ен. IV. 8.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 391.

ляк Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
frightиспуг

ляк Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
liakliaklyak

ляк Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

ляк Словоформи слова

Називнийлякляки
Родовийлякуляків
Давальнийлякові, лякулякам
Знахіднийлякляки
Оруднийлякомляками
Місцевийна/у лякуна/у ляках
Кличнийлякуляки

ляк Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
312

ляк в англійській розкладці - kzr

Цитати української літератури з використанням слова ляк

"На лиці і в позі покора і ляк… Руки грязні і чорні… Ноги сховались під плащем з драної ряднини — вони репані, в курятах… Спина перегнулась; збився платок: нечесані коси опали на немовлятко з украденим віком."Багряний Іван Павлович - Мадонна

"— Чому у вас такий подив на обличчі, а в очах… ляк?"Бережний Василь Павлович - Археоскрипт

"- свариться пальцем вона, у великих її очах i ляк, i радiсть"Бережной Василий - Пiд крижаним щитом

"— Веселощіві Я прагну веселощів! — відчайдушне заверещала Жанна, перемагаючи моторошність і ляк, що з’явились у цім запустінні"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"Розруха настала в місті, ляк і непевність, мало не щоночі втікали до лісів, хапаючи що доведеться з майна"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

ляк, мов свердел, твоє серце точіть,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Запрошення

"не знають, що ляк переможуть у кожній притичині."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Балада про тінь капітана

"Я тоді аж крикнув: «Заєць, заєць! лови його!» І мій ляк не знаю, де й дівся"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Троча охопило почуття, вже кiлька рокiв невiдоме йому: ляк! I вперше за цi роки вiн вiдчув щось схоже на докори сумлiння"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх

"щоб темний ляк — дитя підземне кликала щоночі."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Ідольські ночі