ЛЮЛІ
Значення люлі це
ЛЮ́ЛІ, ЛЮ́ЛІ-ЛЮ́ЛІ, виг. Уживається як приспів у колискових піснях. Ой люлі, люлі, моя дитино, Вдень і вночі (Шевч., II, 1953, 134); Люлі, люлі, люлі, прилетіли гулі (Забіла, Одна сім’я, 1950, 71); * Образно. А я у гай ходила по квітку ось яку! А там дерева — люлі. І все отак зозулі: ку-ку! (Тич., І, 1957, 36); // кому і без додатка. Уживається як побажання приємного сну (звичайно дитині). Люлі дитиноньці, Коліньці люлі… (Сос., І, 1957, 75); Тиха казка та рученька біла, Люлі-люлі, шовкова трава (Мал., Звенигора, 1959, 148).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 572.
лю́лі = лю́лечки = лю́леньки-лю́лі — уживається як традиційний приспів у колискових піснях. А-а, а-а, люлечки, Шовковії вервечки Мати посукала, Щоб дитина спала (колискова); Ой люлі-люлі, моя дитино, Вдень і вночі (Т. Шевченко); Ой ну люлі, люлі! Чужим дітям дулі, а нашому калачі, щоб спав і вдень, і вночі (А. Метлинський).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 345.
люлі Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Luli | люли |
люлі Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| liuli | liuli | lyuli |
люлі Рід - вигук,іменник, жіночий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
люлі Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
люлі в англійській розкладці - k.ks
Цитати української літератури з використанням слова люлі
"Люлі, мій смутку, мій хорий сину!"Карманський Петро Сильвестрович - Фінал
"Люленьки, люлі, ой люлі,"Вінграновський Микола Степанович - Демон
"Люлі, мій маленький чоловік,"Вінграновський Микола Степанович - Перша колискова
"лиш не ходи, хлоп’ятко, в ліс, бо вовк тебе у лісі з’їсть, ой люлі!”"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Колискова
"Люлі, люлі, скорбні думи,"Карманський Петро Сильвестрович - «В тіні пальми…»
"Дві дитини плачуть в люлі, —"Вінграновський Микола Степанович - Гайявата
"Ой люлі, люлі, дрімливий смутку!"Карманський Петро Сильвестрович - Ой люлі, смутку!
"Люлі, серце нещасливе!"Загул Дмитро Юрійович - «Гей! Та доки сумувати…»
"Ой ну, люлі, дитя, спать!"Усна народна творчість - Ой ну, люлі, дитя, спать