ЛЮДЯНИЙ

Значення людяний це

ЛЮ́ДЯНИЙ, а, е.

1. Який щиро, доброзичливо, чуйно ставиться до інших; уважний до чужих потреб; гуманний. Купер’ян.. натура товариська, веселий, людяний. Укр., III, 1952, 722); Мушу признатись, що ті люди такі цікаві, такі добрі й людяні, що душа з ними одпочиває (Коцюб., III, 1956, 358); Він дуже людяний, оцей Стьопа Матюшенко. Завжди комусь допомагає, за когось клопочеться (Собко, Матв. затока, 1962, 232); // Сповнений щирістю, гуманністю. Вона усміхалась людяною усмішкою, простягнувши до мене обидві руки (Досв., Вибр., 1959, 404); Велике й людяне серце було в Миколи Щорса, сповнене ненавистю до ворогів і палкою любов’ю до трудящого народу (Скл., Легенд. начдив, 1957, 60); // Оснований на гуманному ставленні до людини. Не залишим, не покинем (То закон людяний, чесний) Друга вірного в біді (Шер., Дорога.., 1957, 21); Девіз Другого Московського Міжнародного кінофестивалю надзвичайно людяний: "За гуманізм кіномистецтва, за мир і дружбу між народами!" (Мист., 5, 1961, 30); // У якому є щирість, уважність, доброзичливість (про художні твори тощо). Деякі [оповідання] визначаються живим малюнком дійсного життя і глибшою, людяною думкою (Фр., IV, 1950, 156).

2. рідко. Те саме, що лю́дний. — А станьте ви [Вітри] на рівні ноги: На гори, доли на людяні, шляхи, на перелоги (Тич., І, 1957, 48).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 571.

Лю́дяний, а, е. Гуманный, привѣтливый въ обращенія. О. Гервасій… вийшов пан-отцем простим, людяним. Св. Л. 17.

2) Человѣческій, свойственный порядочному человѣку, настоящій. У нього і скотини людяної чорт-ма. У багача і одежа людяна.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 389.

людяний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
humanчеловечный

людяний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
liudianyiliudianyilyudyanyy

людяний Рід - прикметник

людяний Словоформи слова

Називнийлюдянийлюдяналюдянелюдяні
Родовийлюдяноголюдяноїлюдяноголюдяних
Давальнийлюдяномулюдянійлюдяномулюдяним
Знахіднийлюдяний, людяноголюдянулюдянелюдяні, людяних
Оруднийлюдянимлюдяноюлюдянимлюдяними
Місцевийна/у людяному, людянімна/у людянійна/у людяному, людянімна/у людяних

людяний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

людяний в англійській розкладці - k.lzybq

Цитати української літератури з використанням слова людяний

"Він почав думати про це, і чого не могло зробити молоде парубоцьке почування, те робив тепер глибокий людяний жаль…"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі

"Статний був газда, ніщо й казати, а людяний, чемний…» — «Ну, та й що з ним сталося?» — «А не видиш, — каже чоловік, — видурили у него грунт, худоба розтратилася, а нині ось прийшли та й з хати го вивергли, кажуть, що то їх, що вони собі купили"Франко Іван Якович - Борислав сміється