ЛЮБА
Значення люба це
ЛЮБА́, и́, ж., діал. Любов. І з такою-то любою він дивиться на свої новенькі жовтенькі рукавички (Вовчок. І, 1955, 331); [Русалка:] Вода ж не держить сліду від рана до обіду, так, як твоя люба або моя журба! (Л. Укр., III, 1952, 189); — Такої великої люби видом не видали! (Черемш., Тв., 1960, 211).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 561.
Лю́ба, би, ж. Любовь. Коби нам ся ніч не стало з великої люби. Гол. III. 394. Моцний Боже допоможе, дасть з люби користь. Чуб. V. 2.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 385.
люба Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
beloved | люба |
люба Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
liuba | liuba | lyuba |
люба Рід - іменник, жіночий рід, неістота,прикметник
люба Словоформи слова
Називний | люба | люби |
Родовий | люби | люб |
Давальний | любі | любам |
Знахідний | любу | люби |
Орудний | любою | любами |
Місцевий | на/у любі | на/у любах |
Кличний | любо | люби |
люба Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 2 | 2 |
люба в англійській розкладці - k.,f
Цитати української літератури з використанням слова люба
"Поїду на якийсь час у Москву сказати товаришевi Гагарiну, що хочу бути наступним космонавтом, який полетить до Мiсяця (ось чому, люба мамо, я катався на каруселi)"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"— Цить, люба дитино,— терпи!"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"— Що з тобою, люба? Губенята надулися, очі сполохані"Бережний Василь Павлович - Селенітка
"Гей, панни! йдiть обiдати! годi вам цвiрiнькати в кущах! Моя люба гетьманшо! позаганяй тих пташок в свiтлицю та посип їм сiм’я або проса…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"Люба сіла за рояль і заграла щось дрібне та веселе, та швидке"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"— Я приніс тобі, люба, намисто з червоними рубінами, хай прикрашає воно твої перса, я пришлю тобі черкеських танцюристок, щоб утішали тебе, проси в мене чого хочеш — сповню, але про справи державні не випитуй, не жіноче то діло."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"– Ні вже, тіточко моя люба, – говорить Олеся, – нічого не поможеться: буду за Йваном!"Вовчок Марко - Козачка
"— Люба сестро! Колись на Шведських могилах, там, де тікає прекрасне Ворскло, де Полтава, де цукроварні й одрізи, — там полки Петра розбили Мазепу"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"— А ти нiчого не чув про мою тiтку Василину? — запитала Люба, торкаючись руками до накучерявленої кори черешнi."Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"А тодi схопився, сiв, стиснув її лiктi i гаряче зашептав: - Анiто, люба, я бачу ви менi спiвчуваєте, допоможiть зустрiтися з головою уряду! Я думаю, що коли б я розповiв йому все.."Бережной Василий - Археоскрипт