ЛУКА
Значення лука це
ЛУ́КА, и, ж. Рівна місцевість, вкрита трав’янистою рослинністю, що розвивається протягом усього вегетаційного періоду. Степ без краю; зелені та м’які луки понад річкою; темні луги з дібровами (Вовчок, І, 1955, 169); На луках зеленою щіткою пнулася догори трава (Чорн., Визвол. земля, 1959, 40).
ЛУКА́, и́, ж.
1. Вигин переднього або заднього краю сідла. Він на луку в сідлі упирає — До Києва на вороному коні скакає (Мирний, V, 1955, 273); Підвівшись на стременах, він сідає на задню луку свого розгойданого сідла й дає коневі волю (Мик., II, 1957, 54).
2. Дугоподібний вигин русла річки або берега річки, моря. Ріка Буг, що вигиналася тут лукою, оперізувала гору і все старе місто з трьох боків (Кач., Вибр., 1947, 277); Кривою козацькою шаблею сяяла лука ріки (Перв., Невигадане життя, 1958, 158).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 553.
Лука́, ки, ж.
1) Лугъ поемный. Вас. 206. Ой на луці, на луці, на зеленій травиці. Н. п. А за горами розіслалась широкими подолами зелена лука. Левиц. І. 93.
2) Крутой изгибъ рѣки, образующій мысъ. Харьк. у. Ум. Лучна, лучейка, лученька, лучечка. Взяв він ей за ручейку, повів він ей на лучейку. Гол. I. 172.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 380.
лука Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Luke | лука |
лука Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| luka | luka | luka |
лука Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, множина рід, неістота, тільки множина,чоловіче ім'я,іменник, чоловічий рід, неістота
лука Словоформи слова
| Називний | лука | луки |
| Родовий | луки | лук |
| Давальний | луці | лукам |
| Знахідний | луку | луки |
| Орудний | лукою | луками |
| Місцевий | на/у луці | на/у луках |
| Кличний | луко | луки |
лука Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
лука в англійській розкладці - kerf
Цитати української літератури з використанням слова лука
"Але Ілля Муромець не злякався того розбійника, іде просто на нього, стріляє зі свого лука стрілою гартованою, поціляє розбійника в око і здобуває право на переїзд і на всі скарби Соловія."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Летіли-летіли, коли дивляться — на дорозі стрілець стоїть і прицілюється з лука, а ніде не видно ні птиці, нічого."Усна народна творчість - Летючий корабель
"— Чудова в вас лука цяя: і Дніпро шумить, і дерева округи, і гори — свіжо, благодатно! Хороше, мабуть, вам тут жити?"Вовчок Марко - Дев’ять братів і десята сестриця Галя
"Натягне добре тятиву свого лука, а стріла вже знайде, кого їй треба."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Одну із цих хлібин їдять два подорожні: Лука і славний поглядом Клеопа, але на шляху суботньому; субота — це і шлях, і смак і подорожнім, і хлібам"Сковорода Григорій Савич - Книжечка, що називається Silenus Alcibiadis, тобто ікона алківіадська
"В місяці лютому 1634 року Лука Жолкевський привів з-за Дніпра військо з поляків, литвинів, німців та українських козаків під приводом полковника Якова Острянина й пішов в Московщину на міста Сівськ, Курськ та Рильськ."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Сiверянин легко нап'яв лука i його стрiла впала в купу до перших двох"Логвин Юрий - Слiди на плинфi
"Раз якось після Петра Лука Антонович Літостанський йшов на службу в «губернське правлєніє» з бомагами під пахвою"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі
"Наха — Надія, Ваха — Варвара, Зінь — Зіновій, Тінь — Тихон, Ойда — Ольга, Лусь — Лука."Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Одна бабуся, задихаючись, гірко ридала й голосила з жалю за одиноким сином — таким високим, гарним, хистким, що натягав лука своїми дужими руками, де під тонкою шкурою переливалися грубі, міцні жили"Грушевський Михайло Сергійович - Бех-Аль-Джугур