ЛИПЕНЬ
Значення липень це
ЛИ́ПЕНЬ, пня, ч. Сьомий місяць календарного року; другий місяць літа. Я міг би приїхати [в Криворівню] в липні, не раніше (Коцюб., III, 1956, 393); При порівнянні середніх місячних температур виходить, що найтеплішим місяцем у північній півкулі є липень (Фіз. геогр., 5, 1956, 82).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 488.
Ли́пень, пня, м. = Липець 1. Желех.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 360.
ли́пень = ли́пець — сьомий місяць календарного року; у народі його називають стра́дник, ко́сень, дощови́к, громови́к; другий місяць літа; за цим місяцем угадували наперед погоду, — «яка погода у липні, така буде й у січні»; якщо липневий молодик, мов той човник, — то пірнає у хмари, то виринає (пop. yT. Шевченка: «А блідний місяць на ту пору Із хмари де-де виглядав, Неначе човен в синім морі, То виринав, то потопав»), — буде місяць збирання щедрого врожаю, пора хліборобського щастя: «У липні на дворі пусто, зате на полі густо»; місяць називали вершиною літа; це пора тепла, тому кажуть: «У липні хоч роздінься, а в грудні тепло одінься»; про липень складено дитячу загадку: «Сонце пече, липа цвіте, день одбуває — коли це буває?»; найкраща пора для бджіл; місяць громових свят. Чого липень і серпень не доварить, того і вересень не досмажить (приказка); Липень не тільки полудень літа, але й року (приповідка).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 333-334.
липень Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
July | июль |
липень Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
lypen | lypen' | lypen' |
липень Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
липень Словоформи слова
Називний | липень | липні |
Родовий | липня | липнів |
Давальний | липневі, липню | липням |
Знахідний | липень | липні |
Орудний | липнем | липнями |
Місцевий | на/у липні | на/у липнях |
Кличний | липню | липні |
липень Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 3 |
липень в англійській розкладці - kbgtym
Цитати української літератури з використанням слова липень
"У літо, в липень-медяник."Воронько Платон Микитович - «Грими, грими, весняний громе…»
"Накiнець змилувався бог i послав мiсяць липень, i змилувався батько та сказав одного ранку:"Франко Іван Якович - Грицева шкiльна наука
"За весною — червень, липень, серпень"Хвильовий Микола - «Та невже ніколи не забуду…»
"Червень, липень — літо"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Початок літа, липень шумить запашними весняними кронами дерев, життя буяє"Покальчук Юрій Володимирович - Хлопці від Катеринки
"Бо весною Чаплиний острiв вкривається молодою травою, селяни женуть сюди корiв i коней на випас; але що ближче липень, то дужче висихає земля, а зелень трапляється ще тiльки на берегах, у затiнку дерев i над водою"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика