ЛИНУТИ
Значення линути це
ЛИ́НУТИ, ну, неш, недок., поет.
1. Плавно, легко летіти. Мандруємо вогким туманом назустріч сліпій сніговиці… Так линуть малим караваном у вирій запізнені птиці (Л. Укр., І, 1951, 309); Весна… На північ линуть гуси (Мас., Сорок.., 1957, 387); * Образно. Життя торкає серця струни чулі — і я на крилах пісні лину знов (Сос., Щастя.., 1962, 27); // Рухатися вперед із великою швидкістю. У сні зайшов я в дивную долину. Було так ясно, тихо, легко в ній, Що бачилось мені: не йду, а лину (Фр., XI, 1952, 291); Автомобіль линув проспектами й вулицями Петрограда (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 305); — Чуєш, як сніг рипить? Це вершники — брати мої линуть мене виручати (Довж., І, 1958, 59); Ідуть в Каховку пароплави, в Каховку линуть поїзди (Тер., Правда, 1952, 81); // Плавно пересуватися по воді, в повітрі тощо. По морю лине човник, як селех (Н.-Лев., III, 1956, 314); Неначе дзеркало прозоре В обводі яснозолотім, Азовське відбивало море Хмарки, що линули над ним (Рильський, III, 1961, 255); Спокійно линуть води Дніпра, ..тиша й спокій панують навкруг (Скл., Святослав, 1959, 87); // Поширюватися в просторі (про звуки, запахи і т. ін.). Згори лине жайворонкова пісня (Мирний, І, 1949, 125); Лине здалеку дівочий спів (Довж., І, 1958, 96); З гарячою парою з кухні линув ніжний аромат тіста і варених ягід (Сенч., На Бат. горі, 1960, 32); // перен. Ставати широко відомим; поширюватися (про відомості, славу і т. ін.). Заслужено линула по околишніх країнах слава про хоробрих русичів (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 367); Хай від міста до міста, з села до села Лине Партії слава, народу хвала! (Рильський, І, 1956, 395); Скрізь про нашу жінку слава лине, Про радянську — скромну і просту (Нех., Дивлюсь.., 1949, 40).
2. перен. Пориватися, рватися до кого-, чого-небудь, кудись (серцем, думками і т. ін.). А я дивлюся… і серцем лину В темний садочок на Україну (Шевч., II, 1953, 20); Потім — як же стало на хуторі сумно. Що не робить [Зінька], а вся думками на село так і лине (Головко, II, 1957, 26); Кожне дитя Мріями лине в широке життя! (С. Ол., Вибр., 1959, 174); // Відчувати потяг до кого-, чого-небудь; горнутися (у 1 знач.). Батько був добрий, і мати нічого, Я до їх линула, як ні до кого (Щог., Поезії, 1958, 338); Малюки чомусь линуть до неї найбільше, їм з нею весело (Гончар, Тронка, 1963, 221).
3. Минати, проходити (про час, події тощо). Тихо-тихо Дунай воду несе, Ще тихіше рік за роком лине (Фр., XIII, 1954, 277); Роки линули, віки — з гір посипались піски (Олесь, Вибр., 1958, 226); Швидко лине новорічна ніч (Собко, Матв. затока, 1962, 294); Люди поспішали на роботу, діти вибігали гуляти на подвір’я і вулиці, і життя линуло далі (Ів., Життя.., 1945, 27).
ЛИНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка. Однокр. до ли́ти. Галя вийшла на рундук, линула воду з кухля (Мирний, І, 1949, 334); [Хведоська:] Як спитають мати, чого я так почервоніла, що я їм скажу? Хоч би хто линув на мене водою!.. (Кроп., II, 1958, 54); Загуркотів грім, і на запилену землю линув дощ — буйний та теплий (Довж., І, 1958, 95).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 487.
Ли́нути, ну, неш, гл.
1) Летѣть. Линув сокіл з України. Мет. 376. Ангел линув, сльозу уронив. Чуб. III. 305.
2) Стремиться. А я дивлюся і серцем лину в темний садочок на Україну. Шевч. 403.
Лину́ти, ну, неш, гл. Политься, хлынуть. Як линув дощ. Черк. у. Линув на лоб йому води. Мкр. Г. 57. Горщик як брязне об піл, як линуть на мене помиї. Г. Барв. 225.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 360.
линути Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
splash | плеснуть |
линути Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
lynuty | lynuty | lynuty |
линути Рід - дієслово, доконаний вид ( политися, полити),дієслово, недоконаний вид ( летіти)
линути Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | линутиму | линутимемо |
2 особа | линутимеш | линутимете |
3 особа | линутиме | линутимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | линув | линули |
Жіночий рід | линула | |
Середній рід | линуло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | линімо | |
2 особа | лини | линіть |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | линувши |
линути Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 3 | 3 |
линути в англійській розкладці - kbyenb
Цитати української літератури з використанням слова линути
"Правда, він вже немов передчував її одразу, бо той, новий, не сперечався, не викручувався, а навіть сам чимдуж вимахував руками та ногами, неначе допомагаючи Хапунові линути вгору"Королів-Старий Василь Костянтинович - Нечиста сила
"Команда Чадаза повинна була чотири з половиною роки линути крiзь космос, щоб досягти Землi.."Сафронов Ю - Перша зустрiч
"Туман довгою палькатою рукавицею розп’явся над річкою, ніби бажає згрібнути її, щоб линути на запаскуджені поля"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Вiн згадав, що Ернан Рамiро свого часу розповiдав йому про антигравiтони, як за допомогою генератора антигравiтонiв "Люцифер" може перемагати земне тяжiння й линути над землею"Владко Владимир - Сивий Капiтан