ЛЕГКОВАЖНИЙ

Значення легковажний це

ЛЕГКОВА́ЖНИЙ, а, е. Який діє необачно, бездумно, не розмірковуючи; несерйозний. Та й на вдачу він був легковажний — в його було на тиждень сім п’ятниць (Н.-Лев., IV, 1956, 319); [Ліля:] Так, так, молодь тепер дуже легковажна (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 43); * Образно. Заспівав десь у траві легковажний шпачок (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 320); // у знач. ім. легкова́жний, ного, ч.; легкова́жна, ної, ж. Той (та), хто діє необачно, бездумно, не розмірковуючи; несерйозний. Тут [на запорозькій раді] уже не було хвилювання легковажних. Хвилювались характери важкі, міцні (Довж., І, 1958, 237); // Який часто міняє предмет своїх захоплень, уподобань; непостійний. Нехай не дума.. погано про неї: що й заміж вийшла Без любові за Тихона. Що як весела та сміється, то вже й легковажна. То в неї вдача така (Головко, II, 1957, 108); А може, завів собі легковажну курортну кралю? (Дмит., Обпалені.., 1962, 48); // У якому виявляється нерозсудливість, поверховість. Настусю вразив цей насмішкуватий та легковажний тон (Н.-Лев., IV, 1956, 248); Та хіба з отим дівчиськом він довго знаходитиме спільну мову? До чого це йдеться — легковажне пурхання над життям, а як же совість і честь? (Ю. Янов., II, 1954, 67); Він має не тільки розум, відточений життям, партійним вихованням, він має силу волі, щоб вчасно виправити легковажну поведінку (Ле, Міжгір’я, 1953, 17); // Який не має глибокого змісту; пустий, беззмістовний. Шофер насвистував легковажний блюзик, час од часу позирав у дзеркальце.., підморгував сам собі (Загреб., Європа. Захід, 1961, 111).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 464.

легковажний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
frivolousлегкомысленный

легковажний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
lehkovazhnyilehkovazhnyilehkovazhnyy

легковажний Рід - прикметник

легковажний Словоформи слова

Називнийлегковажнийлегковажналегковажнелегковажні
Родовийлегковажноголегковажноїлегковажноголегковажних
Давальнийлегковажномулегковажнійлегковажномулегковажним
Знахіднийлегковажний, легковажноголегковажнулегковажнелегковажні, легковажних
Оруднийлегковажнимлегковажноюлегковажнимлегковажними
Місцевийна/у легковажному, легковажнімна/у легковажнійна/у легковажному, легковажнімна/у легковажних

легковажний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1147

легковажний в англійській розкладці - kturjdf;ybq

Цитати української літератури з використанням слова легковажний

"-- У лiвiй нозi вже крутить! Було б краще спокiйно лежати в шухлядi! Це менi за те, щоб на старостi лiт не був такий легковажний! "Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я

"Але не вірмо йому, бо це тільки старий, легковажний гуляка-бог, що сумлінно виконує своє призначення"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля

"Легковажний ти просто"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Може, він не такий легковажний чоловік, як на його наговорила вчительша; а може, вона й прибрехала, додала своєї отрутної жовчі», — думала Ватя."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами

"Що чекає за цією магічною лінією сіромаху-емігранта, безпритульного заблуку? Можливо, щось лихе? Може, потім тричі пошкодує за цей легковажний крок?"Білик Іван Іванович - Танго

"- Який же ви легковажний! - засмiялася дiвчина"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх

"I витворилося під цю хвилю дві Галі: одна — як метелик барвистий та легковажний, а друга — задумана й нахмурена"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Легковажний вчинок не легко кiнчається"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту

"Легковажний ти просто"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"Легковажний ти просто"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)