ЛАШТУНКИ

Значення лаштунки це

ЛАШТУ́НКИ, ів, мн.

1. Те саме, що кулі́си (див. кулі́са 1). За лаштунками чутно голос сотника: "Хведоре! нехай коней сідлають!" (Стор., І, 1957, 290); Він — студент, із тих, що добре ознайомлені з лаштунками нашого комерційного апарату (Еллан, II, 1958, 37); Я вірю тільки, що наш рух не загине між селянами і що вже пізно полякам їсти нас. Вся оця заколота, певне, перейде собі за лаштунками, а на сцені її не буде й видно (Л. Укр., V, 1956, 172); — Науку [у фашистській Німеччині] відштовхують за лаштунки історії (Рибак, Час.., 1960, 36).

2. діал. Сцена. Прийшли, Розмотуючи мокрі шарфи з шиї. Перукарі, музики, лицедії, Крикливий люд лаштунків і куліс (Бажан, Роки, 1957, 281).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 456.

Лаштунки, ків, м. мн.

1) Лѣса, деревянн. подмостки.

2) Театральныя кулисы. За лаштунками чутно голос сотники. Стор. II. 217.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 348.

лаштунки Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the scenesкулисы

лаштунки Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
lashtunkylashtunkylashtunky

лаштунки Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина

лаштунки Словоформи слова

Називнийлаштунки
Родовийлаштунків
Давальнийлаштункам
Знахіднийлаштунки
Оруднийлаштунками
Місцевийна/у лаштунках
Кличнийлаштунки

лаштунки Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

лаштунки в англійській розкладці - kfineyrb

Цитати української літератури з використанням слова лаштунки

"Лаштунки, декорацiї, грими, приклеєнi вуса й брови, вогнi рампи, прожектори, кiнозйомочнi апарати i… аплодисменти, аплодисменти (ох як жаль, що на кiнозйомках не аплодують), — от чого хотiлося нам нестримно, шалено, до болю…"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)

"Пiд оплески Люцiя випурхнула з естради за лаштунки"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв

"В рожеві лаштунки едему."Ольжич Олег - Незнаному воякові

"Лаштунки, декорації, грими, приклеєні вуса й брови, вогні рампи, прожектори, кінозйомочні апарати і… аплодисменти, аплодисменти (ох як жаль, що на кінозйомках не аплодують), — от чого хотілося нам нестримно, шалено, до болю…"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Як тільки закінчився концерт, я пішов за лаштунки, познайомився з кобзарем і попросив його відвідати музей та побачитися з професором Яворницьким, який так любить кобзу й кобзарів."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"На сцену кидали квіти, хтось на гальорці так розчулився, що почав метати артистам великі антонівські яблука і мало не попав у підстрижену «ножиком» голову пристава, який стояв у першому ряді і настирливо махав комусь рукою за лаштунки"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Слово матері

"Льолі згоріли вуха; потім зробила реверанс і побігла за лаштунки."Хвильовий Микола - «Лілюлі»

"А невдовзі варяги почали підтягати й стінобитні лаштунки: пороки та «барани»"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Лаштунки, декорацiї, грими, приклеєнi вуса й брови, вогнi рампи, прожектори, кiнозйомочнi апарати i.."Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"Вибігає за лаштунки Кость — піт патьоками, за голову хапається."Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень