ЛАГОДИТИ
Значення лагодити це
ЛА́ГОДИТИ, джу, диш, недок., перех.
1. Усуваючи пошкодження, робити придатним для користування; ладнати (у 2 знач.). В Яру колись гайдамаки Табором стояли. Лагодили самопали. Ратища стругали (Шевч., І, 1951, 337); Коло столу сидів Улас і лагодив старого синього жупана (Н.-Лев., III, 1956, 298); Полагодити місточок, звісно, можна, так невідомо, кому його лагодити, бо він якраз на межі (Вишня, І, 1956, 383).
2. перен. Усувати, ліквідувати непорозуміння, припиняти сварки тощо. Це був його улюблений дотеп, яким він звичайно лагодив більш серйозні балачки між нами (Вільде, На порозі, 1955, 91); // Уладнувати, виправляти (у 2 знач.). Негарно Мирону стало, що його зять такий: закручувати чужі гроші вмів, а віддавати не вміє.. Він почав лагодити діло (Григ., Вибр.,1959, 231); // Робити менш відчутним; угамовувати. Сльози лагодили її жаль, розливали всякі думки (Фр., V, 1951, 283); Слова учителя лагодили біль його душі (Крупі., Буденний хліб.., 1900, 156).
3. Робити щось готовим, придатним для вжитку, користування. — Лагодь, сину, сани, відвезеш ялинці! (Коцюб., І, 1955, 80); Василина подала йому вечерю та й пішла лагодити постіль (Март., Тв., 1954, 61); Він, до бою лагодячи гармату, ..пестив рукою її мідне жерло (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 403); Заздалегідь робити все необхідно для здійснення, проведення чогось.— Дружечки прийшли, нехай убирають дії вінця нашу молоду, ..а я піду лагодити весілля! (Кв.-Осн., II, 1956, 87); Я лагоджу дві книжки до друку (Стеф., III, 1954, 219); // Збирати, лаштувати когось у дорогу тощо. Лагодила [мати] їх [синів] цілу ніч у дорогу (Стсф., І, 1949, 193); // Готувати, приготовляти (їжу тощо). Мати замовкла, стала лагодити обід для батька (Ков., Світ.., 1960, 38).
4. розм. То саме, що роби́ти 2; виготовляти. Лиш де-де в кошарах цюкали теслі, лагодячи нові цямрини для ям (Фр., VIII, 1952, 400); Лице в нього було поважне, скуплене, немов лагодив домовину (Коцюб., II, 1955, 430); Ми якраз я Сашком лагодили шпаківню в його дворі, коли побачили тачанку (Чаб., Катюша, 1960, 49).
5. розм., рідко. Те саме, що устано́влювати. Метушилася [господиня] поміж гостей, кожному намагалась щось сказати чи запитати, поспішала назустріч новим, лагодила на столі квіти (Досв., Вибр., 1959, 254).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 431.
Лагодити, джу, диш, гл.
1) Готовить, приготовлять. Іди лишень полуднувать лагодь. Шевч. 241. За панича лагодила, за немила дала. Гол.
2) Починять, исправлять, приводить въ надлежащій видъ. Лагодили самопали, ратища стругали. Шевч. Шо ви лагодите чересла та лемеші? Лагодьте лучче батьківські списи, бо буде хутко усім робота. К. ЧР. 194. Я її чоловікові колись і чоботи лагодив. Г. Барв. 301.
3) Снаряжать. По вашій оборі сам Господь ходить, ой ходить, ходить та все лагодить: лагодить воли й по три плуги, бички-третячки та й по чотирі. Чуб. III. 346.
4) Улаживать миролюбиво, уговаривать; укрощать, смягчать. Лагодить сварку. Ліки трохи лагодять біль.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 339.
лагодити Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to fix | чинить |
лагодити Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
lahodyty | lahodyty | lahodyty |
лагодити Рід - дієслово, недоконаний вид
лагодити Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | лагоджу | лагодимо |
2 особа | лагодиш | лагодите |
3 особа | лагодить | лагодять |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | лагодитиму | лагодитимемо |
2 особа | лагодитимеш | лагодитимете |
3 особа | лагодитиме | лагодитимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | лагодив | лагодили |
Жіночий рід | лагодила | |
Середній рід | лагодило | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | лагодьмо | |
2 особа | лагодь | лагодьте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | лагодячи | |
Минулий час | лагодивши |
лагодити Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
лагодити в англійській розкладці - kfujlbnb
Цитати української літератури з використанням слова лагодити
"Після обережно на пальцях, з вправністю злодія, я викрався на двір, забрав своє рибальське знаряддя і вдався лагодити човна"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"- Але ж тодi треба було б, навпаки, негайно лагодити "Люцифер", якщо вiн знав, що нас помiтили i можуть надiслати за нами погоню, - непевно зауважив Олесь"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Якось після занять у цеху він попросився допомогти майстрові Слю лагодити вентилятора"Бережний Василь Павлович - Синьосвітна богиня
"Ярослав і не заперечував, сам споруджував церкви, ставив скрізь: і в Ростовській землі, і в Новгородській, і в самому Києві, хоч тут доводилося найперше лагодити все після нескінченних пожеж"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Ще два дні перед тим він поглядав на небо, нюхав повітря, дослухався, як йому крутить у нозі, і підняв усіх несподівано на гарячу роботу — лагодити «заїздок», попросту сказати — тин через річку впоперек"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Розвели огонь і стали лагодити леговисько на ніч"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Лагодити цяцьки — це і йому буде як забавка в його нинішньому становищі."Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Очевидно, бідолаха йде лагодити дзвінки"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"І одразу заходився лагодити його"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки