КУПЕЦЬКИЙ

Значення купецький це

КУПЕ́ЦЬКИЙ, а, е. Прикм. до купе́ць 1. Був товар усякий купецький, що і для панів, і їх жінок, було дечого і для простого народу (Кв.-Осн., II, 1956, 309); [Кукса:] Піди у млин, нехай Антон візьме коряк з якого там купецького лантуха (Кроп., І, 1958, 176); Сюди пристали і купецькі судна, з яких одно було під португальським прапором (Видатні вітч. географи.., 1954, 61); // Власт. побуту, звичаям купців. Купецьку фальш, що світ, мов змій. Здавила в золота окрут, Захланність і обман гидкий Забудь, забудь, забудь! (Фр., XIII, 1954, 123).

Купе́цький стан — стан, що складається з купців. Одважні борці.., що винуватили мене в несталості та запобіганні, походжають собі дуже безпечно по рідній землі, як добре оплачені слуги уряду або як шановні достойники купецького стану (Л. Укр., IV, 1954, 133); На купе́цький лад — по-купепькому, як у купців.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 402.

Купецький, а, е. Купеческій. Так оце та смиренна, богомільна купецька дочка. Левиц. Пов. 62.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 327.

купецький Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
merchantкупеческий

купецький Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
kupetskyikupets'kyikupets'kyy

купецький Рід - прикметник

купецький Словоформи слова

Називнийкупецькийкупецькакупецькекупецькі
Родовийкупецькогокупецькоїкупецькогокупецьких
Давальнийкупецькомукупецькійкупецькомукупецьким
Знахіднийкупецький, купецькогокупецькукупецькекупецькі, купецьких
Оруднийкупецькимкупецькоюкупецькимкупецькими
Місцевийна/у купецькому, купецькімна/у купецькійна/у купецькому, купецькімна/у купецьких

купецький Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
935

купецький в англійській розкладці - regtwmrbq

Цитати української літератури з використанням слова купецький

"— Та які багаті, неекономічні убори! — обізвалась Мурашкова. — Купецький Одес не знає економії."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Купражили гультяї колись, літали по шосе мотори, кавалькади, й гомонів ліс від музики, гамір буржуйський, купецький ходив по корчах… Тепер тихо, тепер їдять…"Хвильовий Микола - Колонії, вілли...

"- Як тiльки зустрiнеш купецький корабель i випорожниш його, як я оцю пляшку"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi

"Запорозька Січ – се був давній Новгород та Псков, тільки військовий, а не купецький"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною

"Купецький віз уже проїздив перші ворота"Загребельний Павло Архипович - Диво

"Їхав вiн пiвроку через усякi царства, потiм приїхав до великого моря, сiв на купецький корабель i приплив до великого iндiйського мiста, такого великого, що йому неначе й краю нiде не було"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський

"Завтра вранці з Переяславля рушав до Корсуня великий купецький товар, і він розпорядився, щоб купці прихопили з собою й грецьких слів"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Диякон швидко зняв із себе вбрання московського купця, під яким була одежа панського пахолка, а козаки насилу підвели майже непритомного Мельхіседека й почали натягати на нього купецький одяг"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Всі його манери, весь його хист був щиро купецький, неначе він стояв і справді в магазині та міряв аршином матерії."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"Успокоена, хотіла я вже бюрко замкнути й забрати ключі з собою, коли ж оце мій погляд упав на великий якийсь, подобаючий на купецький, конверт"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку