КУНТУШ
Значення кунтуш це
КУ́НТУ́Ш, ку́нту́ша, ч. Верхній розпашний чоловічий і жіночий одяг заможного українського і польського населення XVI-XVIII ст. Взяла [Венера] очіпок грезетовий І кунтуш з усами люстровий, Пішла к Зевесу на ралець (Котл., І, 1952, 69); На другій стіні висів портрет якогось давнього Сухобруса в кунтуші, з прорізаними рукавами (Н.-Лев., І, 1956, 349); Юнак в кунтуші польського селянського строю підвівся з полика, щоб дати місце хворій жінці (Досв., Вибр., 1959, 174).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 400.
Кунтуш, ша, м. Кунтушъ, верхняя мужская и женская одежда. Взяла очіпок грезетовий і кунтуш з усами люстровий, пішла к Зевесу на ралець. Котл. Ен. Коли син женивсь козацький, доня любо бралась, — той в жупан, а ся у кунтуш любо одягались. Мкр. Н. Гуляй душа без кунтуша, лиха прикупивши. Ном. № 12502. Єремія… був у багатому кунтуші. Стор. МПр. 76.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 325.
кунту́ш — верхній розпашний чоловічий і жіночий одяг заможного українського і польського населення XVI—XVIIIст.; характерною особливістю крою були довгі і вузькі рукави з поздовжніми прорізами, через які просувалися руки, а самі рукави звисали додолу; шився з дорогих сукняних, вовняних і парчевих тканин. Гуляй душа без кунтуша, лихо прикупивши (М. Номис); Взяла [Юнона] очіпок грезетовий і кунтуш з усами люстровий, пішла к Зевесу на ралець (І. Котляревський).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 321.
кунтуш Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Kaftan | кафтан |
кунтуш Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kuntush | kuntush | kuntush |
кунтуш Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
кунтуш Словоформи слова
| Називний | кунтуш | кунтуші |
| Родовий | кунтуша | кунтушів |
| Давальний | кунтушеві, кунтушу | кунтушам |
| Знахідний | кунтуш | кунтуші |
| Орудний | кунтушем | кунтушами |
| Місцевий | на/у кунтуші, кунтушу, кунтушеві | на/у кунтушах |
| Кличний | кунтушу | кунтуші |
кунтуш Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
кунтуш в англійській розкладці - reynei
Цитати української літератури з використанням слова кунтуш
"В Чигирине теперь не найдешь ничего, до ярмарки ждать далеко, а ей нужно бы новый кунтуш "справыть", да не мешало бы и шитые золотом черевички и новый кораблик, да, мало ли чего еще неотложно нужно? А может, у них и какие-нибудь чары найдутся"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"І кунтуш з усами люстровий,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Кунтуш на їй — самі златоглави, коралі на їй — усі в дукачах"Куліш Пантелеймон Олександрович - Гордовита пара
"Богун взяв листа, прочитав його, сховав за кунтуш і вже тоді одповів:"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Чорбаджі Алім — чорнобровий красень, одягнутий у дорогий червоний кунтуш, стояв обабіч і чекав, коли його заступник по казармі ода-баша подасть йому мішок із грішми"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Синiй кунтуш розхристався на грудях; з-пiд широких рукавiв бiлої сорочки було видко жилавi товстi руки, на котрих лиснiли напруженi товстi жили, неначе обидвi дуки були обкрученi мiцними вiрьовками"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"— Що ж, убив ляха й одяг його кунтуш… щоб легше було втекти."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Дорогий червоний кунтуш, облямований золотими позументами аж сяв на шляхтичеві й сипав ясний одлиск в темні закутки намету"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Надів широкі козацькі штани, жовті сап’янці, жупан, підперезався цвітастим шалевим поясом та надів кунтуш"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"На йому довгі сап’янці з золотими острогами і срібна місюрка, а зверху наопаш — розкішний кармазиновий кунтуш з венеційського оксамиту, облямований горностаєм; на голові соболевий шлик з струсевим пером, що діамантом коштовним прип’ято"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші