КУДОЮ
Значення кудою це
КУДО́Ю, присл., розм.
1. Яким шляхом, якою вулицею, стежкою тощо. І не то що дорогу в Київ — знала вона навіть кудою в Херсон братись (Вовчок, І, 1955, 339); — Ти ж кудою подасися, Остапе? — Та мені аби на Чорний шлях, а там уже якось воно буде … (Коцюб., І, 1955, 337); [Палажка:] І кудою він уліз, шибеник, вікна всі ніби позачинені були… (Вас., III, 1960, 168).
2. у знач. сполучн. сл. Приєднує підрядні додаткові речення. Напевне ніхто не знав, кудою вона побралася, ані де вона пристала на життя (Вовчок, І, 1955, 366).
3. у знач. сполучн. сл. Приєднує підрядні означальні речення. З Бієвець до Семигор була простіша дорога, але Лаврін поїхав назад тим самим шляхом, кудою йшла Мелашка (Н.-Лев., II, 1956, 311).
4. у знач. сполучн. сл. Приєднує підрядні речення місця (звичайно в поєднанні зі словом тудою в головному реченні). Якби-то кудою схотів, тудою й полетів! (Вовчок, VI, 1956, 263).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 385.
Кудою нар. Въ какомъ направленіи, какой дорогой. Ми дивимся, кудою до нори ближче та краще бігти. Рудч. Ск. І. 18. Кудою їх обминути? Мет. 61. Кудою мені йти?
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 319.
кудою Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the Kudu | кудой |
кудою Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kudoiu | kudoiu | kudoyu |
кудою Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 3 | 2 |
кудою в англійській розкладці - relj.
Цитати української літератури з використанням слова кудою
"Ясні кучері блищали наскрізь кругом Харитонової голови проти вікна, кудою сипався золотим порохом промінь сонця"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Панас Кандзюба, важкий і сірий у своїй свиті, як скиба, одвалена плугом, сіяв очима нудьгу питання: кудою йти? де правди шукати?"Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"На десять верстов од берега Дніпра йдуть такі гори і спускаються круто в долину, кудою тече річечка Расава"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Шевченкова могила
"Увійшли до будинку, де живуть ченці, і запитали, кудою зайти до архимандрита"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"«І кудою вона оце промкнулась в горниці, що не було чуть ні дзвоника, ні човгання, ні навіть шелесту? Мабуть, через пекарню проскочила"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Коли вона з вузликом у руках вийшла з-за куліс і натурально, по-хлопчачому дзвінко й задерикувато прозвучало її запитання: «Діду Устиме, кудою тут на війну пройти?» — Юра полегшено зітхнув"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди
"— Хіба ж ти з дзвіниці впав, що до тебе треба ще й доктора кликать? От я тобі дам ліків, що й сам схопишся та не потрапиш, кудою і втікать, — каже титар, замахую-чись на Антона здоровим дрючком."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Боже, яка мука стояти отак на роздоріжжі й не знати, кудою йти!."Коцюбинський Михайло Михайлович - Хо
"Мабуть, підмила вода… Зігберне, кудою ближче до тих воріт?"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Через узьку пересип скрізь були прокопані єрики, цебто канави, кудою ціле літо йшла дрібна кефаль з моря в озеро жирувать на плавнях, а восени верталась знов у море"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря