КОЗАКУВАТИ
Значення козакувати це
КОЗАКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок.
1. заст. Бути козаком (у 1, 2 знач.). — На Січі добре козакувати, а на займанщині хліб робити! — сказав [Мирон] сам собі (Мирний, І, 1949, 180); Колись він козакував, був у неволі турецькій, але визволивсь відтіля (Гр., І, 1963, 344); Він давно покинув козакувати і за час моєї служби жодного аулу ханського не зруйнував (Ле, Наливайко. 1957, 24).
2. розм. Те саме, що парубкува́ти. — Чи ви напитали собі яку службу, чи й досі козакуєте та бурлакуєте? — спитав в Кованька Дунін-Левченко (Н.-Лев., І, 1956, 612); — Воно, звісно, для нього та дочки забагато [двох кімнат], та не буде ж він до смерті козакувати! (Дім., Ідол, 1961, 175).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 210.
Козакувати, ку́ю, єш, гл. Жить, быть козакомъ. Не козакувать Миколі, бо не буде у його коня ніколи. Ном. № 6291.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 264.
козакувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to kazakovite | казаковать |
козакувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kozakuvaty | kozakuvaty | kozakuvaty |
козакувати Рід - дієслово, недоконаний вид
козакувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | козакую | козакуємо |
| 2 особа | козакуєш | козакуєте |
| 3 особа | козакує | козакують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | козакуватиму | козакуватимемо |
| 2 особа | козакуватимеш | козакуватимете |
| 3 особа | козакуватиме | козакуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | козакував | козакували |
| Жіночий рід | козакувала | |
| Середній рід | козакувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | козакуймо | |
| 2 особа | козакуй | козакуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | козакуючи | |
| Минулий час | козакувавши |
козакувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 5 | 5 |
козакувати в англійській розкладці - rjpfredfnb
Цитати української літератури з використанням слова козакувати
"— То дарма, навчимо різками! Не все йому козакувати, час і до діла братись!"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Ще, може, ми втечемо та таки будемо козакувати."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Ну, то як визволили мене козаки — не здатний я вже був козакувати"Грінченко Борис Дмитрович - Олеся
"Та як згадав, що хлопці пішли козакувати без нього — то така взяла Демка досада, що й не зчувся, як зламав надвоє граблі"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"— А! Чи не вибираються вони козакувати? — сказав Северин і розсміявся"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Він почав козакувати над усіма сусідськими пацанами, меншими від себе"Нестайко Всеволод Зіновійович - Чарівні окуляри
"— Так воно ж, бачу, тільки на Січі добре козакувати, а на займанщині — хліб робити! — сказав сам собі та, діждавши неділі, і пішов до Зайця на хутір"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Все то були селяни, що почали козакувати, повтікавши од польських дідичів-панів, все то були втікачі, що шукали волі, спасали своє живоття й свою волю в лісах та нетрах та в розлогих лугах та степах"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький