КЛОПОТАТИСЯ
Значення клопотатися це
КЛОПОТА́ТИСЯ, очу́ся, о́чешся, недок,
1. біля (коло і т. ін.) чого й без додатка. Активно займатися чим-небудь, старанно робити щось; поратися. Клопоталися чоловіки у тому саду: пісок возили, східці по згір’ю направляли та місточки через рівчаки ладили (Вовчок, І, 1955, 145); Сагайда.. саме клопотався з лейтенантом Сіверцевим біля рації (Гончар, III, 1959, 146); // біля (коло) кого. Доглядати когось, ходити біля когось. Дядина все коло мене клопочеться.— Нічого, тіточко,— кажу їй: ..я дужа, зовсім дужа (Барв., Опов.., 1902, 68).
2. про кого — що, за що, а також із спол. щоб. Докладати зусиль, старань, щоб здійснити що-небудь, домогтися чогось і т. ін. Оці добродії почали клопотатися, щоб прийняти Шевченка до Академії (Мирний, V, 1955, 310); Він побіг до казарми клопотатись про відпустку на вечір собі й Семенові (Сміл., Зустрічі, 1936, 41);— Я лісу хочу дістати на хату, бо в мене хата згоріла… Про ліс клопочуся (Шиян, Баланда, 1957, 148); // за кого. Сприяти кому-небудь у чомусь, просити за когось.
3. з ким-чим, про кого-що, а також без додатка, розм. Те саме, що турбува́тися 1; хвилюватися. Уже й мати почали примічати та клопотатись: — Доню моя, доню! що се тобі сталось? (Вовчок, І, 1955, 59); Тато Ваші дуже клопочуться Вашою їздою до Варшави. Кажуть, що Вас поарештують, і посаду утратите (Стеф., III, 1954, 119); — А про моїх дітей не клопочися: не ти їх годуватимеш… (Мур., Бук. повість, 1959. 20).
4. діал. Обмірковувати. Слухає [Онисько], як клопочуться молоді удвох; що те треба зробити, з тим раніше управитись (Мирний, IV, 1955, 42).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 189.
Клопотатися, чу́ся, чешся, гл.
1) Заботиться, хлопотать о чемъ. А що хазяйствечком будеш клопотатись, того не бійся. МВ. І. 36. Повеселішала панночка, клопочеться своїм посагом. МВ. (О. 1862. III. 50). Усе мабуть про гетьманство клопочеться, так от і зозвав раду ще в Батурині. К. ЧР. 208.
2) Тревожиться, безпокоиться. Збула добро, клопочуся, бідкаюся з ночі до ночі. МВ. ІІ. 7. Уже і мати почали примічати та клопотатися. МВ. І. 86. Вона потім клопочеться… де, де ділося? Г. Барв. 405.
3) Размышлять. Про инші речі клопочеться він із старим Шрамом. К. ЧР. 135.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 252.
клопотатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| petition | ходатайствовать |
клопотатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| klopotatysia | klopotatysia | klopotatysya |
клопотатися Рід - дієслово, недоконаний вид
клопотатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | клопочуся | клопочемося |
| 2 особа | клопочешся | клопочетеся |
| 3 особа | клопочеться | клопочуться |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | клопотатимуся | клопотатимемося |
| 2 особа | клопотатимешся | клопотатиметеся |
| 3 особа | клопотатиметься | клопотатимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | клопотався | клопоталися |
| Жіночий рід | клопоталася | |
| Середній рід | клопоталося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | клопочімося | |
| 2 особа | клопочись | клопочіться |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | клопочучись | |
| Минулий час | клопотавшись |
клопотатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 5 | 6 |
клопотатися в англійській розкладці - rkjgjnfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова клопотатися
"«Півроку буде впадати і клопотатися коло нового, а потім знову зів’яне в чеканні»."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"У неї ж були мати і брат, і їм ялося клопотатися її будучністю"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"— Абсолютно вас розумію! Всі, хто їде в справах сюди, вважають, що клопотатися ними буде неодмінно сам посол"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Тоді взялась клопотатися, щоб дали до нього пропуск"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"«Турбуються люди, а мені і того клопоту немає; ні над чим клопотатися», — думала Пріська, виходячи за хвіртку"Мирний Панас - Повія
"Що годилося б йому, як і його батькові, клопотатися перед султаном про укладення вічного миру"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"— Та де ж його шукати? — дивувався староста, бо йому не хотілося клопотатися."Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Колишній міністр іноземних справ граф Панін прийняв його вельми ласкаво, зблизив з синодом, і імператриця доручила князеві Рєпніну, послові при варшавському дворі, клопотатися перед королем про захист одновірців"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Він їхав з двома своїми товарищами, і з їх розмови я довідався, що цих трьох дядьків уже не вперше посилає сільська громада до міста клопотатися за одну громадську справу"Грінченко Борис Дмитрович - Сам собі пан
"Я певен, що він за все своє життя не піймав ні одної пташиної істоти, бо врешті був занадто лінивий, щоб довго клопотатися з цими невдячними тваринами, коли, пішовши до пекарні, завсігди міг одержати дуже смачну порцію"Грінченко Борис Дмитрович - Пан Коцький