КЛЕЙНОДИ

Значення клейноди це

КЛЕЙНО́ДИ, ів, мн. (одн. клейно́д, а, ч.).

1. заст. Коштовності, самоцвіти. [Хуса:] Мати вражається, коли в її клейноди невісточка кохана не вбереться (Л. Укр., III, 1952, 181); * Образно. Клейнод уроди на губоньках твоїх ще червоніє (Барв., Опов.., 1902, 200).

2. тільки мн., іст. Знаки влади, регалії. — Возьміть мої гетьманськії Клейноди, панове (Шевч., II, 1953, 160); У січовий круг увійшли кошовий, писар і суддя з усіма клейнодами (Довж., І, 1958, 232).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 178.

клейно́ди = клейно́ти — відзнаки й атрибути влади української ко­зацької старшини XVI—XVIIIст. (прапор, бунчук, булава, печать, корогви та ін.); здавна в Запорозькій Січі побутував звичай: коли кошовий та вся старшина нака­жуть бити в литаври, осавул захо­дить до церкви, бере корогву, ста­вить її на видному місці та проби­ває тричі дрібно; кошовий з пали­цею, в якій уся його гідність, суддя з військовою печаткою, осавул з малою паличкою виходять, стоять і кланяються на всі боки; в одній з народних пісень Катерина II каже: «Не на теє, миле браття, Я Січ руйнувала, Ой щоб я вам ваші зем­лі, Клейноди вертала».

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 289.

клейноди Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
kleinodiклейноды

клейноди Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
kleinodykleinodykleynody

клейноди Рід - іменник, чоловічий рід, неістота, тільки множина,іменник, чоловічий рід, неістота

клейноди Словоформи слова

Називнийклейноди
Родовийклейнодів
Давальнийклейнодам
Знахіднийклейноди
Оруднийклейнодами
Місцевийна/у клейнодах
Кличнийклейноди

клейноди Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

клейноди в англійській розкладці - rktqyjlb

Цитати української літератури з використанням слова клейноди

"Юрiй поклав гетьманськi клейноди на стiл, поклонився i пiшов в дiм"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський

"Клейноди, животи, обнови,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"Видали хоругви, клейноди, гармати і всю зброю"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Тоді й ми піднімемо свої клейноди і радо повернемося до рідного краю."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо

"7 Клейноди — знаки влади."Липа Іван Львович - Близнята

"Тут же Хмельницького було проголошено гетьманом і надано йому від Війська клейноди і знайдені заховані по пісках гармати."Кащенко Адріан Феофанович - Великий Луг запорозький

"Полю також вдалося зібрати клейноди — гетьманські булави, бунчуки, навіть прикраси якогось «лицаря» і його коня"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"— Клейноди до церкви! — над силу мовив Богуш: — Може, божого дому не зачеплять!"Кащенко Адріан Феофанович - На руїнах Січі

"Почувши про те, вороги бусурманської зверхності, згуртувавшись на Самарі, рішили силою одібрати од Гордієнка клейноди і передатись під протекцію царя"Кащенко Адріан Феофанович - Кость Гордієнко-Головко — останній лицар Запорожжя

"Зараз окрили Шрама шапками, військовими корогвами, дали йому до рук полковницькі клейноди, вдарили з гармат, да й став панотець Шрам полковником."Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада