КЕПКУВАТИ
Значення кепкувати це
КЕПКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., з кого — чого, над ким — чим і рідко без додатка. Глузувати, сміятися з кого-, чого-небудь; насміхатися. Дівчата й молодиці завидували Василині й почали кепкувати з неї (Н.-Лев., II, 1956, 100); [Маруся:] Господи, як-то чудно у світі діється, що кого щиро кохаєш,— одвертається від тебе та ще й кепкує, зневажає (Кроп., І, 1958, 89); Анатолій.. не любив, коли хтось кепкував з його захоплень (Руд., Остання шабля, 1959, 46); * Образно. — Ой, доле моя проклята! — бідкався Іван.. — Коли ж ти перестанеш кепкувати надо мною? (Фр., III, 1950, 134).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 141.
Кепкувати, ку́ю, єш, гл.
1) Смѣяться надъ кѣмъ, насмѣхаться. Кепкують з його, як із блазня, та тілько за боки беруться. К. ЧР. 139. Ой косить хазяїн зелену діброву, аж піт з його лиця ллється, а чумак під возом сидить в холодочку та з хазяїна кепкує, сміється. Грин. III. 569.
2) Пренебрегать. Въ такомъ значеніи слово это находится въ одной пословицѣ, по всѣмъ признакамъ фальсифицированной, появившейся сперва въ «Ужинку» М. Г(атцука), а затѣмъ перепечатанной Номисомъ: Пани правдою кепкують, про теж у світі панують. Гатц. 345.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 235.
кепкувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to poszukiwany | пошучивать |
кепкувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kepkuvaty | kepkuvaty | kepkuvaty |
кепкувати Рід - дієслово, недоконаний вид
кепкувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | кепкую | кепкуємо |
| 2 особа | кепкуєш | кепкуєте |
| 3 особа | кепкує | кепкують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | кепкуватиму | кепкуватимемо |
| 2 особа | кепкуватимеш | кепкуватимете |
| 3 особа | кепкуватиме | кепкуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | кепкував | кепкували |
| Жіночий рід | кепкувала | |
| Середній рід | кепкувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | кепкуймо | |
| 2 особа | кепкуй | кепкуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | кепкуючи | |
| Минулий час | кепкувавши |
кепкувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
кепкувати в англійській розкладці - rtgredfnb
Цитати української літератури з використанням слова кепкувати
"-- Як ти смiєш кепкувати з такої чудової людини ще й казати, що таких узагалi не буває на свiтi? -- обурювалася вона"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я
"— Виходь, Гайчура! Не дай ляхові з нас кепкувати!"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"Почали люди добрі на Остапа поглядати, почали трохи з його й кепкувати – хто гірко, а хто любенько, а хто – то й засмутивсь, а хто – то й злякавсь…"Вовчок Марко - Невільничка
"Я покажу Олесі, як кепкувати надо мною."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Вiн забував про неї, бо товаришi перестали кепкувати, як ранiше, називаючи його то "панночкою Струць", то красною дiвчиною, i згадував лише, коли голився, боячись порiзатися"Кашин Владимир - I жодної версiї
"Тоді вона поставила в школі п’єсу, і я теж грав у тій п’єсі, і в нас були репетиції, і вже мої однокласники почали кепкувати — щось вона так тебе балує, так тебе весь час по голівці гладить."Покальчук Юрій Володимирович - Заборонені ігри
"Атож! Тепер настала моя черга кепкувати"Ячейкин Юрий - Народження Адама
"— У вас бог свій, а в нас свої, і не дамо їх нікому!» А ті собі й далі глузувати, та кепкувати, і лаяти наших богів за те, що вони дерев’яні й німі, а всіх нас обжирайлами та обпивайлами дражнити"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Не дам над собою кепкувати"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках
"Мати Божа печерська й почаївська! Маринка буде кепкувати з мене."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський