КАЇН
Значення каїн це
КА́ЇН, а, ч., зневажл. Про братовбивця, зрадника, злочинця тощо. Гострив [Мамай шаблюку] щодня, бо й тупив щодня, від каїнів усяких одбиваючись (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 8).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 72.
каїн Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Cain | каин |
каїн Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
kain | kain | kayin |
каїн Рід - іменник, чоловічий рід, істота
каїн Словоформи слова
Називний | каїн | каїни |
Родовий | каїна | каїнів |
Давальний | каїнові, каїну | каїнам |
Знахідний | каїна | каїнів |
Орудний | каїном | каїнами |
Місцевий | на/у каїні, каїнові | на/у каїнах |
Кличний | каїне | каїни |
каїн Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 2 | 2 |
каїн в англійській розкладці - rf]y
Цитати української літератури з використанням слова каїн
"А на ньому, на тому місяці, як на сліпучому екрані, виразно виступала розшифрована ще з дитинства таємниця його сірої плями — «Каїн підіймає брата Авеля на вилах»"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"На щиті вогненному, на щиті золотому Каїн підняв Авеля на вила і так держить його"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Відтоді Каїн став покровителем усіх, хто проливає кров і копає могили, а також усіх ревнивців."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Мов Каїн затрусивсь увесь;"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"У народi, може, ви не знаєте, говорять: "Мiсяць вiд того буває червоний, що на ньому Каїн убив Авеля""Кашин Владимир - I жодної версiї
"— То Каїн Авеля підняв на вила,"Воронько Платон Микитович - «Мені колись бабуся говорила…»
"То ще як Каїн убив Авеля, то бог назнаменав на місяці той гріх своєю рукою: «Дивітеся, — каже, — люде: так як сей Каїн довіку-вічного нестиме на плечах мертве братнє тіло, так усякий душогубець носитиме довіку до суду тяжкий гріх свій»"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"— Здоров, товариш! Що за Каїн під деревом стоїть?"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"— Не Авель Каїна, а Каїн Авеля."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Сам подумай: чого на мiсяцi Каїн взяв Авеля на вила? Все через тiсноту."Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…