КАПІТАН

Значення капітан це

КАПІТА́Н, а, ч.

1. Офіцерське звання або чин в армії, що надається після звання старшого лейтенанта (у дореволюційній армії — після штабс-капітана), а також особа, яка має це звання. — На маневрах мій чоловік, капітан, ..впав з коня (Н.-Лев., IV, 1956, 277); За хвилю прибув на місце капітан у товаристві кількох офіцерів (Фр., IV, 1950, 48); — Дозвольте вас поздоровити, товаришу Нерчин, з присвоєнням звання капітана Радянської Армії (Рибак, Час.., 1960, 16).

∆ Капіта́н-лейтена́нт — офіцерське звання у флоті, що надається після звання старшого лейтенанта, а також особа, яка має це звання. Олексій Іванович Бутаков належав до передових людей свого часу. Вже тоді капітан-лейтенант був відомим мандрівником і дослідником (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 268); Капіта́н 3-го ра́нгу — офіцерське звання у флоті, що надається після звання капітан-лейтенанта, а також особа, яка має це звання; Капіта́н 2-го ра́нгу — офіцерське звання у флоті, що надається після звання капітана 3-го рангу, а також особа, яка має це звання; Капіта́н 1-го ра́нгу — офіцерське звання у флоті, що надається після звання капітана 2-го рангу, а також особа, яка має це звання.

2. Командир корабля. Матрос, ..На вахті стоя, Журився сам собі чогось, Та й заспівав,звичайне, тихо. Щоб капітан не чув (Шевч., II, 1953, 85); Всі були слабі, на пароході [пароплаві] стояв стогін, ніхто нічого не їв, тільки я та один грек, та ще капітани.. почували себе чудесно (Коцюб., III, 1956, 355).

3. Керівник спортивної команди. Капітани футбольних команд «супротивників» потиснули один одному руки (Вишня, І, 1956, 404).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 94.

капітан Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
captainкапитан

капітан Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
kapitankapitankapitan

капітан Рід - іменник, чоловічий рід, істота

капітан Словоформи слова

Називнийкапітанкапітани
Родовийкапітанакапітанів
Давальнийкапітанові, капітанукапітанам
Знахіднийкапітанакапітанів
Оруднийкапітаномкапітанами
Місцевийна/у капітані, капітановіна/у капітанах
Кличнийкапітанекапітани

капітан Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

капітан в англійській розкладці - rfgsnfy

Цитати української літератури з використанням слова капітан

"— Капітан Решетняк… Але вам це нічого по скаже"Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"Вранці капітан Петро Лях біг на фіззарядку і за щось зачепився, впав"Вінграновський Микола Степанович - Сіроманець

"— Капітан Кравчина не мав права дозволу."Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ

"Капітан таємничий, як масон?"Влизько Олекса Федорович - Баляда про остаточно короткозоре Ельдорадо

"Кордонний капітан, узявши поночі запорожщів за татарів, посадовив усю свою залогу на коней і погнався слідом за ним."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай

"Микита Єгорович помітив, що Боцман тут не лише капітан команди, але й лідер колективу"Чабанівський Михайло Іванович - «Акванавти» або «Золота жила»

"Капітан з поручиками сидів за північ; оповідання про війну, про битви з індійцями, зулусами, бурами йшли без кінця, і під їх впливом оповідачам здавалося, що вони вже старі вояки, що то вони бились і з індійцями, і з сипаями, і з усякими страхами"Грушевський Михайло Сергійович - Бех-Аль-Джугур

"— Прибув він учора… Звідки — пан капітан краще знає… а я чув, нібито від його ясної мосці, пана тутешнього губернатора."Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Все зігнулось на острові-кораблі, що несеться по морю на чорних вітрилах: пасажири, скелі, будинки, і тільки сонце — як капітан: веселе, бадьоре, певне в собі."Коцюбинський Михайло Михайлович - На острові

"— Я ж казав, що в мене безбілетник не проскочить, — спогорда зауважив капітан."Гончар Олесь Терентійович - Бригантина