КАПТАН
Значення каптан це
КАПТА́Н, а́, ч. Старовинний чоловічий верхній одяг з довгими полами; сукмана, жупан, чумарка. Верхнім одягом [запорізького козацтва] служив червоний каптан з гудзиками, підперезаний широким поясом (Нариси з іст. укр.. мистецтва, 1969, 19); — А тоді… було ходить-походжає в блискучому довгому каптані, позакладавши назад руки (Н.-Лев., І, 1956, 57); Кричить якийсь дядько в дивному червоному каптані, певне, панський гайдук (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 119).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 97.
Каптан, на́, м. Кафтанъ. Іскинув чумак із себе каптан. Н. п. Міщане в личаках і в синіх каптанах. К. ЧР. Парубок… у синьому сукняному каптані. Мир. Пов. І. 138. Ум. Каптане́ць, каптано́к, каптаночок, каптанчик. На йому свитина неначе той німецький каптанець. Гліб. Сим. 18, 133. Коли ж приходить ще один (гайдамака) у жидівському каптанку. ЗОЮР. І.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 218.
капта́н (зменшені — капта́нець, капта́нок, капта́нчик) — старовинний чоловічий верхній одяг з довгими полами; сукман, жупан, чумарка. Іскинув чумак із себе каптан (пісня).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 273.
каптан Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Kaftan | кафтан |
каптан Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kaptan | kaptan | kaptan |
каптан Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
каптан Словоформи слова
| Називний | каптан | каптани |
| Родовий | каптана | каптанів |
| Давальний | каптанові, каптану | каптанам |
| Знахідний | каптан | каптани |
| Орудний | каптаном | каптанами |
| Місцевий | на/у каптані | на/у каптанах |
| Кличний | каптане | каптани |
каптан Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
каптан в англійській розкладці - rfgnfy
Цитати української літератури з використанням слова каптан
"Нарядили Федора, мов того полковника з Січі: чоботи нові — жовтинці, штани широкі — оксамитні, каптан із синього єдвабу; підстригли, підголили — так відразу двадцять літ з його обличчя старості зняли! А Марина?."Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне
"Щоб к празнику пошив каптан,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Люди підстрибували, махали руками, а коли напружив попик очі, побачив, що вони й одягнені однаково: синій каптан і зелені штани, жінки мали сині, як і туман той, корсетки і зелені сукні"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Тричі перед її очима чогось промайнув жидок, на котрому каптан був стулений ніби з самісіньких ганчірок, а на всю спину була дірка, так що видко було його чорну сорочку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Корчмар тремтячими руками розстебнув каптан, витягнув з-під поли важкий, набитий мішечок і вистогнав:"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Як його не обізватися? як його не одкликнутися, коли другі, підійшовши стороною, певно, внівець обернуть їх надії, знехтують велике діло? Вони одгукнулися і… замінили свій хатній халат на службовий каптан"Мирний Панас - Повія
"На ньому був шовковий засалений каптан."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"На цьому бородатому дiдовi було таке вбрання, що Тiм лиш помалу розрiзнив його окремi частини: сорочку, куцинку, каптан, iще один каптан - верхнiй, строкатий широкий пояс, обмотаний круг живота, а поверх усього - халат, такий, як носять жiнки"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх