КАПЛИЦЯ

Значення каплиця це

КАПЛИ́ЦЯ, і, ж. У християн — невеличка споруда без вівтаря для відправ і молитов. Прийшли в каплицю перед Феба, Еней поклони бити став (Котл., І, 1952, 119); У балці й поховали [Максима]. Чималу каплицю Поставили громадою (Шевч., II, 1953, 258); В каплиці, оздобленій гранітом і мармуром, в родовому могильному склепі Ганських моторошно і холодно (Рибак, Помилка.., 1956, 102).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 95.

Каплиця, ці, ж. Часовня. І в віфліємськую каплицю пішов молиться вірний Гус. Шевч. ІІ. 33. Ой ходімо у каплицю, Богу помолюся. У нас каплиця, а не церква. О. 1861. XI. 108. Ум. Капличка. На пригорі, ніби капличка, козацька церква невеличка. Шевч. 407. Чи ти знаєш ту капличку, що в кінці парку? Стор. І. 182.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 217.

капли́ця (зменшене — капли́чка) — у християн — невеличка споруда або церква без вівтаря для відправ і молитов. Прийшли в каплицю пе­ред Феба, Еней поклони бити став (І. Котляревський); Чималу каплицю Поставили громадою (Т. Шев­ченко); На пригорі, ніби капличка, Козацька церква невеличка (Т. Шев­ченко).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 273.

каплиця Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
chapelчасовня

каплиця Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
kaplytsiakaplytsiakaplytsya

каплиця Рід - іменник, жіночий рід, неістота

каплиця Словоформи слова

Називнийкаплицякаплиці
Родовийкаплицікаплиць
Давальнийкаплицікаплицям
Знахіднийкаплицюкаплиці
Оруднийкаплицеюкаплицями
Місцевийна/у каплиціна/у каплицях
Кличнийкаплицекаплиці

каплиця Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

каплиця в англійській розкладці - rfgkbwz

Цитати української літератури з використанням слова каплиця

"Пополудні, коли сонце стало над дерманськими могилами, там, де видніє каплиця святого Онуфрія, Настя нараз кликнула:"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Процесія зупинилася напроти катедри, єзуїти помолились і пішли вбік Галицької брами: неподалік неї стояла непоказна каплиця, в якій досі молилися тільки жебраки."Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської

"I лишилася вiд Горбушi тiльки ота каплиця на сiльжькому цвинтарi"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)

"Звiдси Горбушина каплиця - як на долонi"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"І те, що все це твори щирого мистецтва, що вся каплиця заповнена ними й погляд неодмінно мусить натикатись на них, що світить літнє, пекуче сонце, — все це зразу обхоплює душним, непо-кійним, п’яним духом."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Відчинилась головна брама палацу, Ібрагім із почтом увійшли на подвір’я, серед якого стояла християнська каплиця, винесена ще Мухаммедом Завойовником із церкви святої Софії"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"І лишилася від Горбуші тільки ота каплиця на сільжькому цвинтарі"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Тільки цвинтар і каплиця, згідно з домовленістю, залишилися відкритими для нас"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ

"А там, з боку вокзалу, висока каплиця з круглою оселею, густо З боків оповита виноградовим хмелем"Мирний Панас - Повія

"Візьмім для прикладу придніпрянський пейзаж: високий берег, яр, село внизу, ще нижче Дніпро, за Дніпром на березі каплиця"Франко Іван Якович - Із секретів поетичної творчості