КАЛІЧИТИ
Значення калічити це
КАЛІ́ЧИТИ, чу, чиш, недок., перех.
1. Завдавати каліцтва кому-, чому-небудь; робити калікою. Всіх калічив [Еней] без розбору І убивав по десять враз (Котл., І, 1952, 260); Ведмеді та дики часто калічать худобу й людей у горах (Фр., VI, 1951, 35); Від страху почала стріляти польська артилерія, але її ядра калічили десятками своїх же (Панч, Гомон. Україна, 1954, 332); // Завдавати шкоди; псувати, нівечити, марнувати. [Орест:] Подумай тільки, подумай, чи варто ж калічити своє життя через якусь.. нервову хворобу… (Л. Укр., II, 1951, 91); — Ти.. до чого дожився мені? Уже калічиш душу власній дитині? (Стельмах, Хліб.., 1959, 472).
2. Вимовляти неправильно; перекручувати, ламати (про мову, слова). Вона була тяжким ворогом того, хто калічив рідну мову, ламав прадідівські звичаї або пнувся в пани, намагаючись стати вищим за селянина (Коцюб., І, 1955, 102); Панотець калічив польську мову немилосердно. Говорив українські слова, намагався лиш виговорювати їх на польський лад (Март., Тв., 1954, 255); Дід ніколи не калічив мови, ..не пристосовувався до дитячої говірки (Ю. Янов., II, 1954, 109).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 78.
Калічити, чу, чиш, гл.
1) Увѣчить, калѣчить. Скинь її (свиту) зараз, скинь!. Ти себе покалічиш. — А селяне носять та й не калічать же себе. Левиц. Пов. 159.
2) Уродовать, искажать, извращать. Не з щиростю… приступає до рідного слова, та і почне його калічить. О. 1861. IV. 34.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 211.
калічити Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| maim | калечить |
калічити Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kalichyty | kalichyty | kalichyty |
калічити Рід - дієслово, недоконаний вид
калічити Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | калічу | калічимо |
| 2 особа | калічиш | калічите |
| 3 особа | калічить | калічать |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | калічитиму | калічитимемо |
| 2 особа | калічитимеш | калічитимете |
| 3 особа | калічитиме | калічитимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | калічив | калічили |
| Жіночий рід | калічила | |
| Середній рід | калічило | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | калічмо | |
| 2 особа | каліч | калічте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | калічачи | |
| Минулий час | калічивши |
калічити Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
калічити в англійській розкладці - rfksxbnb
Цитати української літератури з використанням слова калічити
"Вам ще треба жити… Ви маєте матір, ви маєте, мабуть, кохану… Для чого вам калічити себе?."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"— Е, дайте ви мені спокій з вашими правами! А ви маєте право калічити дівчині життя?"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"З жалем, бо він не хотів їх калічити, а тільки налякати"Бережний Василь Павлович - Істина поруч
"Так, це правда: щоб добитися свого, ці типи почнуть убивати або калічити Хайманових близьких, рідних"Бережний Василь Павлович - Доля «Оракула»
"Людину ліпше вбити, ніж калічити"Загребельний Павло Архипович - Роксолана