КАЛЮЖА
Значення калюжа це
КАЛЮ́ЖА, і, ж. Заглибина в грунті, наповнена водою або іншою рідиною. А сирота її в селі.. Лопуцьки їсть, ставочки гатить В калюжах з дітьми у яру (Шевч., II, 1953, 13); Ринок, при якому містився суд,— се була широка квадратова площа, з калюжею на середині (Фр., VII, 1951, 305); Величезна калюжа заросла травами, ліловими дзвониками і скидалась на озеро (Донч., VI, 1957, 266); // чого. Вода або інша рідина, налита у великій кількості на якій-небудь поверхні. — Упала я і далі нічого не пам’ятаю. Коли очунялась, аж уся в крові плаваю,— отака калюжа!.. (Мирний, III, 1954, 170).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 79.
Калюжа, жі, ж. Лужа, грязь. Не шукай моря, у калюжі втопишся. Ном. № 1982. Зараз, чи калюжку вбачать де на дорозі, — так у калюжу і лізе в кармазинах. К. ЧР. 87. Ум. Калюжка. Калюжка після вчерашнього дощику. Кв. II. 156.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 212.
калюжа Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| puddle | лужа |
калюжа Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kaliuzha | kaliuzha | kalyuzha |
калюжа Рід - іменник, жіночий рід, неістота
калюжа Словоформи слова
| Називний | калюжа | калюжі |
| Родовий | калюжі | калюж |
| Давальний | калюжі | калюжам |
| Знахідний | калюжу | калюжі |
| Орудний | калюжею | калюжами |
| Місцевий | на/у калюжі | на/у калюжах |
| Кличний | калюже | калюжі |
калюжа Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
калюжа в англійській розкладці - rfk.;f
Цитати української літератури з використанням слова калюжа
"Iде й спiває, а де калюжа, тут i вдарить тропака"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Салдацький патрет
"Під ногами набігла калюжа"Ячейкін Юрій Дмитрович - Мої і чужі таємниці
"Недалеко й калюжа, а в калюжі вовтузиться сонце, як порося."Хвильовий Микола - Чумаківська комуна
"Коли очунялась, аж уся в крові плаваю, — отака калюжа!."Мирний Панас - Повія
"То була не просто калюжа, як менi здалося"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"— Іди сюди попід тином,— сказав Патрокл,— бо тут та-ка халдейська калюжа."Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"- До речў, та калюжа бетону досить ўнтенсивно випромўнюї! "Радутный Радий - Люди та зорi
"То була не просто калюжа, як мені здалося"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Та годі було слід затерти, бо під татарином на могилі стояла калюжа крови."Чайковський Андрій Якович - За сестрою