КАЙСТРА
Значення кайстра це
КА́ЙСТРА, и, ж., діал. Повстяна торба; тайстра. Козаки підголювали чуби, діставали з кайстрів чисті сорочки, дьогтем мастили чоботи (Панч, Гомон. Україна, 1954, 255).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 73.
Кайстра, ри, ж. Мѣшокъ. От зробив (кіт) собі скрипочку й молоточок і писану кайстру. Прийшов до (лисичиної) нори — як заїра… «Піду я, подивлюся: хто там грає». От вона (лисиця) й пішла, а він її цок да в лобок, да в писану кайстру. Рудч. Ск. і. 28.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 208.
ка́йстра — старовинна повстяна або полотняна торба, яку носили через плече на шнурку, мотузку або шлейці; див. ще та́йстра; У сполученні: пи́сана ка́йстра — торба, пошита з різнокольорових клаптиків. От зробив [кіт] собі скрипочку й молоточок і писану кайстру. Прийшов до [лисиччиної] нори — як загра… «Піду я, подивлюся: хто там грає». От вона [лисиця] й пішла, а він її цок да в лобок, да в писану кайстру (казка).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 267.
кайстра Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Castra | кайстра |
кайстра Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
kaistra | kaistra | kaystra |
кайстра Рід - іменник, жіночий рід, неістота
кайстра Словоформи слова
Називний | кайстра | кайстри |
Родовий | кайстри | кайстр |
Давальний | кайстрі | кайстрам |
Знахідний | кайстру | кайстри |
Орудний | кайстрою | кайстрами |
Місцевий | на/у кайстрі | на/у кайстрах |
Кличний | кайстро | кайстри |
кайстра Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 2 | 5 |