ЗРУЧНО
Значення зручно це
ЗРУ́ЧНО, присл.
1. Так, що задовольняє у повному відношенні. Антон зручно вмостився на товстій деревині (Чорн., Визвол. земля, 1959, 78); Григорій Григорович молодший зручно сидів у діда на руці (Ю. Янов., II, 1954, 110); Як вони зручно влаштувалися, ці хитрі, погані ховрахи! Вхід до нірки був просторий, стінки гладенькі, а коло нірок були невеличкі горбочки — їхні сторожові пости (Ів., Вел. очі, 1956, 106).
2. у знач. присудк. сл. Вигідно, сприятливо. — Коли не хочете платити, я вас пожену на панщину… Даю вам день — подумати, що для вас зручніше (Мирний, І, 1949, 191); Вона з сестрою думають перекладати.. Натурально, це їм найзручніше, бо знають аж 4 мови (Коцюб., III, 1956, 430).
3. у знач. присудк. сл. Цілком доречно, пристойно. — Добривечір, братику! — обіймає Варава Плачинду.— А в мене оце гості зібралися. —Може, незручно?.. — Саме зручно. У нас тільки свої (Стельмах, І, 1962, 328); Суспільство мусить виявить, збагнуть: З яких джерел ці ледарі живуть? Чи зручно нам до світлої мети З такими… подорожніми іти? (Іванович, Перебендя.., 1960, 45).
4. розм. Вправно, спритно. Врешті він підбіг до краю покрівлі і скочив униз зручно і легко, як кіт (Коцюб., І, 1955, 399); Довге сивувате волосся зачісував [князь] так зручно, що його не здавалось дуже мало (Л. Укр., III, 1952, 501); Гарячі сухі руки швидко й зручно розплутують дріт (Коз., Серце.., 1947, 56).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 718.
Зручно нар. Ловко; удобно. Ком. І. 39.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 185.
зручно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| conveniently | удобно |
зручно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zruchno | zruchno | zruchno |
зручно Рід - прислівник
зручно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
зручно в англійській розкладці - phexyj
Цитати української літератури з використанням слова зручно
"Обставини скоро справдi почали складатись зручно до того."Кащенко Адріан Феофанович - Про гетьмана Сагайдачного
"Довго мусувався він, поти положив так, щоб їй було зручно лежати"Мирний Панас - Повія
"Сергій зручно вмостивсь на носі човна й оглянувся довкола"Білик Іван Іванович - Танго
"Йому поки що зручно з вами, як i з iншими до вас.."Кашин Владимир - I жодної версiї
"А дівчина закусила репнуту губу і, зітхнувши шумно, одвернулась лицем до дуба, притислась зручно щокою до сідла"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"— Тихше, бо зіб’єш із ніг! — одбивався жартом тато: йому, мабуть, було трохи не зручно перед сином"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу
"Провів її до порожньої кабінки, і Дайана зручно вмостилася перед овальним екраном, що нагадував велике більмо"Бережний Василь Павлович - Доля «Оракула»
"Врешті він підбіг до краю покрівлі і скочив униз зручно й легко, як кіт."Коцюбинський Михайло Михайлович - На камені
"Та вiн подолав соромливiсть i швиденько прочапав на кухню, зручно вмостився на стiльчику поближче до плити -- мабуть, i досi ще не вiдiгрiвся пiсля своєї ночiвлi -- i заходився смакувати пирогом iз яблуками та чаєм"Костецкий Анатолий - Все - як насправдi
"-- Хiба ж це не гарно чи не зручно? "Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я