ЗЛИВКИ
Значення зливки це
ЗЛИ́ВКИ, ів, мн. Щось злите з різних посудин в одну; рештки напоїв. — Нехай уже, куме, терплю я тут [у пеклі] горе За те, що було подаси кому зливки (Манж., Тв., 1955, 249).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 590.
Зли́вки, ків, мн. Зли́вини, вин, ж.
1) Сливаніе, обливаніе.
2) Обрядовое омовеніе роженицы и рукъ повивальной бабки послѣ крестинъ. Мил. 25.
3) Слитое изъ разныхъ сосудовъ въ одинъ.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 157.
зли́вки — старовинний обряд очищення породіллі, що відбувався разом з похрестинами (на другий день після хрестин), хоч у різних місцях це бувало по-різному (в день хрестин, на третій день після них, перед хрестинами та ін.); мета обряду — очистити породіллю, що нібито зробилася «нечистою» через пролиття крові при пологах, і викликати приплив у неї молока; обряд здійснювала баба-повитуха, беручи воду з криниці (додаючи туди вівса, шматочків верби, ягід калини); після певних ритуальних дій з водою баба поливала нею руки породіллі й примовляла: «Як верба росте швидко, щоб так і дитина росла швиденько. Як заліза ніхто не вкусить, щоб так і породіллі ніхто не підкусив і дитини: ні з вітру, ні з-під зір, ні з приговору, щоб ти не боялася ніякого пристріту!»; породілля, стаючи навколішки, просила прощення за пролиту кров, а баба відповідала: «Бог тебе простить, і ми прощаємо»; очистивши тіло й душу, породілля вбиралася в чистий одяг і приймала разом з батьком дитини гостей, що прийшли «на зливки».
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 247.
зливки Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
ingots | слитки |
зливки Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zlyvky | zlyvky | zlyvky |
зливки Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина,іменник, чоловічий рід, неістота
зливки Словоформи слова
Називний | зливки | |
Родовий | зливків | |
Давальний | зливкам | |
Знахідний | зливки | |
Орудний | зливками | |
Місцевий | на/у зливках | |
Кличний | зливки |
зливки Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |