ЗДИРАТИ
Значення здирати це
ЗДИРА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗІДРА́ТИ і ЗДЕ́РТИ, здеру́, здере́ш; мин. ч. зідра́в, ра́ла, ло і здер, ла, ло; наказ. сп. здери́; док., перех.
1. Відділяти, знімати верхній шар чого-небудь. Рубали [мисливці] гострими ножами забитих тюленів і здирали з них шкури із салом (Трубл., І, 1955, 147); Перед ним мовчки поставили чавунчик холодної картоплі.. Ковтав ту картоплю, ледь зідравши сяк-так лушпину (Збан., Сеспель, 1961, 310).
2. Віддирати, відривати що-небудь прибите, приклеєне, прикріплене і т. ін. Здирала [ковалиха] з поламаних меблів шовк жовтий, червоний, блискучий (Коцюб., II, 1955, 89); Ніхто, як він, не вміє здирати з вишень глей (Сос., І, 1957, 344); Написа не так-то легко було здерти, він був добре приклеєний до стовпа (Турч., Зорі.., 1950, 16); // Зривати, знімати що-небудь повішене, одягнене, взуте і т. ін. Його повнолиця дружина, ніби туго набитий мішок, стояла на лаві і здирала з стін образи (Панч, II, 1956, 91); Мелашка розлютувалась за своїх дітей, як вовчиця, кинулася до Мотрі й трохи не здерла з неї очіпка (Н.-Лев., II, 1956, 379); — Дитину вбив [фашист] і одежу здер… Це страшно, —глухо сказав Вихор і похилив голову (Кучер, Чорноморці, 1956, 344).
3. також без додатка, розм. Брати за що-небудь дуже високу плату. Хто ж вас, дівчатка, привітає? Хто пустить на ніч? Чи без сну Й без хліба вам отут стояти?.. Або здеруть тяжку ціну… (Стар., Вибр., 1959, 7); З нагоди «визволення», селян примусили «викупати» їх власні землі, причому здерли вдвоє і втроє вище від дійсної ціни на землю (Ленін, 17, 1949, 90); // діал. Пригнічувати, визискувати кого-небудь. Його боліло те, що ті владики держали своїх підданих, своїх одновірців, чи православних, чи уніатів, так само, як і польські шляхтичі, і так сало здирали та поневіряли їх (Фр., XVI, 1955, 425); По білих пролісках я йшла з тобою, і тямлю, як казав ти: — Втихне плач, і вбогих не здиратиме багач (У. Кравч., Вибр., 1958, 102).
◊ Здира́ти (зідра́ти, зде́рти) шку́ру (три шку́ри, деся́ту шку́ру) див. шку́ра. Таки́й, що здере́ з [живо́го й] ме́ртвого — про спритного хабарника. [Панас:] Бідові у нас були чиновники: там такі були, що й з мертвого здеруть! (Крон., І, 1958, 134); Хтось вивів Мар’яна в сіни і тихцем сказав: — Дай цьому дерилюду синеньку, бо він такий, що здере з живого й мертвого (Стельмах, І, 1962, 171).
4. тільки док. Очистити зерно від лузги. Просо, що зібрали, на пшоно зідрали (Швець, Неспок. літо, 1959, 62).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 536.
Здира́ти, ра́ю, єш, гл. = Здерати. Ловить вовк, ловить вовк, а як вовка піймають, то шкуру здирають. Ном. № 4092.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 144.
здирати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
rip off | сдирать |
здирати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zdyraty | zdyraty | zdyraty |
здирати Рід - дієслово, недоконаний вид
здирати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | здираю | здираємо |
2 особа | здираєш | здираєте |
3 особа | здирає | здирають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | здиратиму | здиратимемо |
2 особа | здиратимеш | здиратимете |
3 особа | здиратиме | здиратимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | здирав | здирали |
Жіночий рід | здирала | |
Середній рід | здирало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | здираймо | |
2 особа | здирай | здирайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | здираючи | |
Минулий час | здиравши |
здирати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
здирати в англійській розкладці - plbhfnb
Цитати української літератури з використанням слова здирати
"Тадик вивчив повадки звірів, умів їх кондошити і майстерно здирати шкуру, добре правив собаками, влучно стріляв"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Тобто здирати старі шпалери стін, які відліпилися і звисали всілякими химерними звоями, лізти на дах, забивати діри, латати помости, вставляти вікна, направляти убиральню, обставляти кухню, чинити електрику"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Мехмед Завойовник ніколи не звинувачував неправедних суддів, а просто велів здирати з них шкіру, говорячи: «Якщо обростуть знову шкірою, то проститься їм їхня провина»"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Почав поволеньки здирати з себе пластикову упаковку, пiдвiвся"Бережной Василий - Сонячна сага
"Почав поволеньки здирати з себе пластикову упаковку, підвівся"Бережний Василь Павлович - Сонячна сага
"(озирнувся) — Подумають, що Я… (кинувся здирати… але облишив, — щось йому стрельнуло до голови): — Замельдувати… Так, так… Замельдувати… Я втратив респект — я зможу його повернути… Замельдувати… (збирається бігти) — Про все… Геть про все… Алярм!."Багряний Іван Павлович - Розгром
"А потім носили воду й розпалювали баньку, і теплий дим зав’юнився попід соснами, і всі мерщій стали здирати з себе мокрий, облипаючий одяг, і всі дивувалися, що можна так забруднитися в чистих росах"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Дўвчину кинули на землю, двої притисли руки, здоровань почав здирати блузку"Радутный Радий - Люди та зорi
"Пiхто не збирався здирати його баграми"Костецкий Анатолий - Суперклей Христофора Тюлькина, або 'Вас викрито - здавайтесь!'
"Далі Андрієві ніби хтось взявся здирати шкіру, підважувати черепну покришку — йому видався почерк знайомий!"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський