ЗГОРИ
Значення згори це
ЗГОРИ́, присл.
1. У напрямку вниз; з якого-небудь місця, розташованого вгорі; з висоти. Коли це згори доноситься до неї голос: — Галю! Галю! — Галя дивиться — на самому шпилечку Карпо стоїть (Мирний, IV, 1955, 121); Навкруги чорніло зоране поле, а згори, від повного місяця, лилось блакитне холодне сяйво (Коцюб., І, 1955, 104); Згори спускається шнурова драбина і по ній злазить додолу в темницю жінка (Л. Укр., II, 1951, 187); Згори, з арки брами, щось зарипіло (Смолич, І, 1958, 56); Маленький вогник мерехтів на дні окопу. Його помітили згори, і хтось пустив густу автоматну чергу (Тют., Вир, 1964, 534).
◊ Диви́тися згори́ [вниз] на кого — ставитися до кого-небудь зверхньо, із зневагою. Не товариш [Гордій], бо він, звичайно, дивився на всіх трохи згори (Гр., II, 1963, 44); Згори́ дони́зу (до са́мого ни́зу) — цілком, повністю. Як поставили хрест, то злетілись дрібні пташенята, обсіли його згори до самого низу (Вовчок, І, 1955, 56).
2. перен. З боку вищестоящих класів, керівних органів і т. ін. Мир не можна укласти тільки згори. Миру треба добиватися знизу (Ленін, 26, 1951, 279); Невже для того, щоб усунути будь-яку, бодай навіть найменшу несправедливість, обов’язково потрібна вказівка згори? (Жур., Звич. турботи, 1960, 48).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 519.
Згори́ нар.
1) Сверху.
2) Впередъ. Згори гроші дає. Камен. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 140.
згори Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| top | сверху |
згори Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zghory | zghory | zhory |
згори Рід - прислівник,дієслово, доконаний вид
згори Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
згори в англійській розкладці - pujhb
Цитати української літератури з використанням слова згори
"Садок був сповнений пташиним щебетанням ввесь згори донизу, до останньої гілочки на деревах"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Згори до нас біжать дві постаті"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди
"Досі вона роками валялась на печі i звикла дивитись згори вдолину"Коцюбинський Михайло Михайлович - Що записано в книгу життя
"Йому запаморочилось у голові, і він заплющив очі, але не витерпів і знову розплющив, — дівчина глянула згори вниз."Багряний Іван Павлович - Тигролови
"І покотився згори весільний ридван."Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Радісний вигук долинув аж звідкись згори"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу
"З одного боку — стіни улиці, з другого — рота солдат, а спереду й позаду — поліцаї й козаки, які то накидалися на валку й били демонстрантів, то, гарцуючи, спочивали і тільки пильно слідкували згори"Винниченко Володимир Кирилович - Роботи!
"І падали зернята в жар згори,"Воронько Платон Микитович - «Стояло літнє місячне безвітря…»
"Заходь у двері, лізь у вік-на-діромахи, якщо тобі дверей мало! А восени і влітку — зась, тому що і двері, і дірки, і бур’яни довкола засновані повутиною: згори вниз, уздовж і впоперек, сітями круглими й сітями навкісними… Всякими"Тютюнник Григір Михайлович - Степова казка
"Як правило, французька булочка, розрiзна навгад, щедро вмащена маслом, а згори теж щедро наложене варення чорної смородини"Логвин Юрий - Натурнi Оповiдки