ЗВІСТКА
Значення звістка це
ЗВІ́СТКА, и, ж.
1. Повідомлення, вість про кого-, що-небудь. [Іфігенія:] Хоч би мені вітри принесли звістку, Чи там живий ще мій шановний батько І люба матінка… (Л. Укр., І, 1951, 161); Уже четвертий місяць, а про Павлуся ніякої звістки (Барв., Опов.., 1902, 238); — Що ж, хлопці, сіяти вже сьогодні не будемо, запрягайте — і на Троянівку. Цю звістку прийняли, як і належало,— весело (Тют., Вир, 1964, 86); Звістка про смерть князя розлетілася по городах і оселищах (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 19); * Образно. Зсипають у теплі льохи Картоплю і буряки — Бо шле вже зима з дороги Про себе спішні звістки (Вирган, Квіт. береги, 1950, 42); // перев. одн., від кого. Коротке письмове повідомлення, лист від кого-небудь. Минали тижні й місяці, минув і рік, а звістка від сина так і не прийшла (Ле, Опов. та нариси, 1950, 286); // тільки мн., рідко. Відомості, дані про кого-, що-небудь. Жадаєте біографічних звісток? Подаю вам кілька фактів (Коцюб., III, 1956, 218).
◊ Подава́ти (пода́ти, дава́ти, да́ти і т. ін.) зві́стку: а) сповіщати, повідомляти про кого-, що-небудь. Цигуля подає зрідка звістку про себе: оце вже одбув каторгу, на поселення вийшов… (Головко, II, 1957, 404); А козаки було, як треба дать звістку, що йдуть, то й запалять березу або друге яке дерево над Дніпром (Вовчок, І, 1955, 92); б) виявляти себе яким-небудь чином. Марина подає звістку: або стихенька пісню заспіває, або зачукика малого (Мирний, IV, 1955, 231).
2. розм. Знак, ознака чого-небудь. Іде [писар] до нього і кахикає, і уси закручує — се вже така звістка, що з письма стане говорити (Кв.-Осн., II, 1956, 179).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 488.
Зві́стка, ки, ж. Извѣстіе, вѣсть. Прийшла звістка до милої, що милого вбито. Мет. 103. Ум. Зві́стонька, зві́сточка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 133.
звістка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the news | известие |
звістка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zvistka | zvistka | zvistka |
звістка Рід - іменник, жіночий рід, неістота
звістка Словоформи слова
Називний | звістка | звістки |
Родовий | звістки | звісток |
Давальний | звістці | звісткам |
Знахідний | звістку | звістки |
Орудний | звісткою | звістками |
Місцевий | на/у звістці | на/у звістках |
Кличний | звістко | звістки |
звістка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 2 | 5 |
звістка в англійській розкладці - pdscnrf
Цитати української літератури з використанням слова звістка
"На другий день усе село облетіла звістка про те, що наша вчителька, наш класний керівник Галина Сидорівна Герасименко виходить заміж за старшого лейтенанта Реваза Пайчадзе."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Він спочатку думав, що то прийшла звістка за продаж пашні, але, роздерши папір, він аж крикнув до жінки й дочок"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Усе затьмарила трагічна звістка з Києва — помер їхній товариш, їхній славетний друг."Бережний Василь Павлович - Експеримент «Корона»
"Ся звістка зробила сенсацію"Коцюбинський Михайло Михайлович - Відьма
"Громом з ясного неба пролунала для Миколи ця звістка"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"І пішла та звістка по всьому селу від хати до хати, попіднімала людей на ноги й мерщій гнала їх у поле, щоб, бува, яка лиха година не привела пійматися панові на очі."Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне
"Прийнявши його мовчання за добрий знак, думала вона, що він залишив свою гадку, і тільки через тиждень пізніше дійшла до неї звістка, що Пісченко втік"Грушевський Михайло Сергійович - Ясновельможний сват
"— Від чого ж вона вмерла? — тихо спитала Роксолана, в якій ця звістка відбилася болем, так ніби йшлося про її власну смерть"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Послав дяк до Йвана лист, та невідомо, чи бідолаха його бачив, бо хутко прийшла звістка од пана, що Йван помер"Вовчок Марко - Козачка
"Й доки Гатило міркував, що має робити; надійшла нова звістка: імператор Теодосій загинув"Білик Іван Іванович - Меч Арея