ЗВИЧАЙНИЙ

ЗВИЧА́ЙНИЙ, а, е.

1. Який нічим не виділяється серед інших, не має яких-небудь специфічних, визначних особливостей, якостей; простий. [Антей:] Ти оганьбив свій хист. З богині [статуї] ти зробив товар звичайний (Л. Укр., III, 1952, 438); Целя повинна була якнайшвидше розсортувати [листи] — окремо звичайні, а окремо рекомендовані (Фр., II, 1950, 313); Андрій і Денис наймали кімнату в звичайній селянській хаті (Дмит., Наречена, 1959,160); Василина.. на очах ставала справжньою дівчиною, красивою взимку, звичайною в гарячу пору сільської роботи (Стельмах, II, 1962, 273); Біля моря добре думається, і звичайні слова набирають таємного й великого змісту (Ю. Янов., II, 1958, 48); // Буденний, прозаїчний. Мов незадоволення, мої турботи — все це таке натуральне, таке звичайне (Коцюб., III, 1956, 182); Живих повернув голову на голос і побачив у кутку літнього капітана… з дуже звичайною, прозаїчною зовнішністю (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 231); // у знач. ім. звича́йне, ного, с. Те, що є буденним, прозаїчним. Під пером талановитого художника слова промовистим буває навіть звичайне (Рад. літ-во, 7, 1965, 58).

2. Який не має в собі нічого нового, несподіваного для кого-небудь; звичний. Літак і електрика стали в колгоспному селі звичайним явищем (Кучер, Зол. руки, 1948, 176); Гостював саме того літа в учителів брат учительки, Докії Петрівни,— художник. Річ звичайна. Але на глухому селі й це подія — балачок про нього! (Головко, II, 1957, 191); // Який вважається нормальним. Консисторія знала, що о. Артемій бере за треби звичайну плату (Н.-Лев., IV, 1956, 169); І ви бачили, і я бачив — і в кінохроніці, і в кінофільмах фіксування матчів,— і в звичайній дії, і в затриманій (Вишня, І, 1956, 406); І навіть мармур, дуже крихкий при звичайних умовах матеріал, при великих тисках виявляв також деяку пластичність (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 34); // Загальноприйнятий. Навряд чи я був хорошим вихователем у звичайному розумінні цього слова (Довж., І, 1958, 14); Рішення партійних організацій про накладення стягнень на членів і кандидатів у члени цих партійних комітетів та членів ревізійних комісій приймаються у звичайному порядку (Статут КПРС, 1961, 9); // Загальновідомий.— Та я знаю, що у них цей рік мав п’ятнадцять місяців. — Як п’ятнадцять? — А так… Окрім звичайних дванадцяти, додалося ще три німецькі: терпень, холодень і голодень (Гончар, III, 1959, 270).

3. Який завжди відбувається або часто буває, зустрічається, повторюється; постійний, повсякденний. Спектакль починався добропристойно, але після звичайного скандалу брата публіка розходилась і вистава обривалась (Моє життя в мист., 1955, 19); Таким Денис був лише на полюванні, а в звичайному житті — ледацюга з ледацюг (Тют., Вир, 1964, 240); Чай і вечеря вже були на столі. Степанида Петрівна сіла на своє звичайне місце (Собко, Біле полум’я, 1952,45); // Характерний, типовий для кого-, чого-небудь. Над селом стояв звичайний в осінню пору туман (Коцюб., І, 1955, 353); Раніше, коли бувало на маршах або вночі під час тісняви на переправах виникали звичайні в таких випадках сутички між їздовими різних частин, Хома тримався подалі від гріха (Гончар, III, 1959, 202).

Бі́льше (ме́нше, рані́ше, пізні́ше і т. ін.) [від] звича́йного — більше (менше, раніше, пізніше і т. ін.), як завжди. Марко справді не тривожив його вночі, і він прокинувся другого ранку пізніше від звичайного (Мик., II, 1957,324).

4. розм. Вихований, ввічливий. Якось вони собі гуляли Удвох на улиці, знайшли Дві палички, та й понесли Додому матерям на дрова. Звичайні діточки! (Шевч., II, 1963, 367); Була [дівчина].. не тільки вродлива, а ще й звичайна та честива (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 327); // Уважний до кого-, чого-небудь, делікатний. — Панове молодці! — каже [Олеся],— змалечку зазнаю, що ви були у всякому ділі звичайні й обачні; не сподівалась я од вас, козаків, таку собі наругу мати! (Вовчок, І, 1955, 24).

∆ Звича́йний сту́пінь, грам.— назва форми прикметників або прислівників, що є вихідною при зіставленні з іншими ступенями порівняння. Вищий ступінь прикметників утворюється від основи чи кореня першого, звичайного, ступеня додаванням суфікса —іш або —ш (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 378).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 476.

Звича́йний, а, е.

1) Обыкновенный.

2) Вѣжливый, приличный. Була звичайна, поважала людей і гріха боялась. Хата, 166. Труби на пса — на чоловіка звичайне слово. Ном. № 3500. Ум. Звичайне́нький.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 130.