ЗБОЧУВАТИ
Значення збочувати це
ЗБО́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗБО́ЧИТИ, чу, чиш, док.
1. з чого, до чого і без додатка. Сходити, збігати або з’їжджати вбік з дороги, звертати з певного напрямку куди-небудь, до чогось. Трактор разом з картоплесаджалкою ходив побіля дротини, мов смирний цеповий пес, —не відриваючись, не збочуючи (Руд., Остання шабля, 1959, 365); Вона знялася з місця й побігла борозною через город, а далі звернула на сукупні городи і трохи збочила із стежки (Н.-Лев., III, 1956, 338); Коли дійшли до ниви, покритої буйним житом, він збочив до неї (Фр., IV, 1950, 454); Ідучи в темряві або лісом без стежки, людина мимохіть робить коло і трапляється, що й перетинає свій попередній шлях, хоч їй здається, ніби вона ніде не збочила (Багмут, Опов.., 1959, 40); // Звертати вбік (про дорогу, річку і т. ін.). Доріжка то веде рівно, то збочує, потім знову випрямляється (Чендей, Поєдинок, 1962, 183); // Відхиляти, схиляти вбік що-небудь. Цуценя.. гучно дзявкотіло. Заллється, подзявкотить, а потім змовкне, почекає, збочивши голівку (Коз., Блискавка, 1962, 62).
2. Звертати розмову, думку на якусь тему, особу, предмет. — Про що не зайшла б мова зараз, у матері неодмінно думка на Артема збочить (Головко, II, 1957, 576); Він мінився на виду, вставляв не до речі репліки, щоб збочити на колектив, на розкріпачення жінки, і таки не втримувався й сміявся від дивовижної одвертості виконкомівця (Ле, Міжгір’я, 1953, 223).
3. перен. Відхилятися від правильного або певного напрямку в поведінці, діяльності, поглядах. Постановили: не збочувати, не давати собі волі, гонити без жалю весняні спокуси, молоді принади, каменем на все літо сісти за книжки (Вас., II, 1959, 91).
◊ Збо́чувати (збо́чити) з доро́ги (шля́ху́, сте́жки і т. ін.) — відхилятися від правильного або певного напрямку в поведінці, діяльності, поглядах. Вона [Регіна] домагається зміни напрямку [газети].. Та ні! Було б підло збочити з вибраного шляху (Фр., VI, 1951, 259); Ти [народ] не збочив з ясної дороги, Ти ідеш путями перемоги, Бо тебе, як сонце молоде, Більшовицька партія веде! (Рильський, III, 1961, 75).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 450.
збочувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
deviate | збочувати |
збочувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zbochuvaty | zbochuvaty | zbochuvaty |
збочувати Рід - дієслово, недоконаний вид
збочувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | збочую | збочуємо |
2 особа | збочуєш | збочуєте |
3 особа | збочує | збочують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | збочуватиму | збочуватимемо |
2 особа | збочуватимеш | збочуватимете |
3 особа | збочуватиме | збочуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | збочував | збочували |
Жіночий рід | збочувала | |
Середній рід | збочувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | збочуймо | |
2 особа | збочуй | збочуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | збочуючи | |
Минулий час | збочувавши |
збочувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
збочувати в англійській розкладці - p,jxedfnb
Цитати української літератури з використанням слова збочувати
"Постановили: не збочувати, не давати собі волі, гонити без жалю весняні спокуси, молоді принади, каменем на все літо сісти за книжки."Васильченко Степан Васильович - Талант
"Він уперто тримався Карпат і всіма силами намагався нікуди не збочувати від кам’янистих пасем на хребтах"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів