ЗАЄДНО
Значення заєдно це
ЗАЄ́ДНО, присл., діал.
1. Гуртом; разом. — Що ж, — каже, — або живі будем, або заєдно загинем (Сл. Гр.); Людський похід вже був недалеко. Вже й чути було гутірку. Люди перебалакувалися, всі гомоніли заєдно (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 177).
2. Постійно; завжди. — А при виборах голосуй заєдно на [за] нашого мужицького кандидата. Не зрадь громади (Март., Тв., 1954, 178); — Недобре, хлопче, з тобою! — заговорив старий Воробець до Якима. — Десь у людей по осьмеро [восьмеро] дітей, їсти не мають що, а.. отець-мати мають з них потіху, а я з тебе що? Гризоту заєдно та й гризоту… (Ков., Світ.., 1960. 7).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 120.
Зає́дно нар.
1) Вмѣстѣ. Що ж, — каже — або живі будем, або заєдно загинем. Волч. у.
2) Постоянно. Один чоловік купив собі хату… пожив там трохи, нічого не було, а потім того почала являтися оказія така: заєдно стеля кричить: «Ой упаду, ой упаду!». ХС. IV. 29.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 37.
заєдно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Sagna | заєдно |
заєдно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zaiedno | zaiedno | zayedno |
заєдно Рід - прислівник
заєдно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
заєдно в англійській розкладці - pf'lyj
Цитати української літератури з використанням слова заєдно
"Радо був би зліз він з плити і сів у холодку під дзвіницею, коли б не громада дітей і старших дівчат, котрі повиходили з бабинця і поставали під церквою, заєдно хрестячись і споглядаючи на нього."Франко Іван Якович - Чума
"До білого дня біле світляне покривало дрижало над ними і заєдно тікало за Дністер."Стефаник Василь Семенович - Діточа пригода
"Порпався заєдно в тім рівці, що дощ викопав довкола будки, і витягав усякі камінчики"Стефаник Василь Семенович - Похорон
"Я тебе, мій Петрусю, заєдно бачу, хоч не відчуваю твоїх турбот, бо для нас незрозуміле те горе, яке люде на землі терплять"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"А Гьоргій нічого не говорив, лиш заєдно плював у долоні і наливав горівку."Стефаник Василь Семенович - Злодій
"В Самборі ніхто його не бачив, бо він заєдно сидів на фронті"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки
"А як ні, то піде в монастир, куди її заєдно від смерті батька тягнуло"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"«Заєдно втече», — говорить та кладе змерзлий палець у рот і другою рукою тягне санчата"Стефаник Василь Семенович - Санчата
"Лиш ріка заєдно грає, грає,"Лепкий Богдан Сильвестрович - «Одинокий сиджу над рікою…»
"Говорила заєдно, що вже в натурі подружжя лежить те, що воно тратить із часом на красі, і що модний[83] чоловік нездібний до його"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна