ЗАТИШНИЙ
Значення затишний це
ЗАТИ́ШНИ́Й, зати́шна́, зати́шне́.
1. Захищений від вітру, течії і т. ін. В найбільший вітер я все ж можу гуляти за горою в затишному місці (Коцюб., III, 1956, 410); Плещуть весла, гнуться щогли… Ось і пристань затишна! (Фр., XI, 1952, 236); Ми виїхали із затишного двору і пірнули в холодні обійми розбурханої стихії (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 120); // Сповнений тиші, спокою; тихий. Широкоплесі стави та озера порозлягалися в затишних балках, по низах (Мирний, IV, 1955, 219); Я приїхав у село, А в селі — сади затишні (С. Ол., Вибр., 1957, 315); Прокіп постукав у високі двері парадного входу кам’яного будинку на затишній вулиці (Десняк, І, 1955, 422).
2. перен. Спокійний, не бурхливий, не сильний. В теплому й затишному диханні весни було так багато радості (Коцюб., І, 1955, 306); Почав накрапати дрібний, уколисуючий, затишний дощик (Донч., III, 1956, 389); Щось гранично мирне, цивільне, затишне поєднувалось в характері Гречкуна з холодною військовою рішучістю (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 96); // Який проходить, протікає у спокої; безтурботний. Багатюща й дивовижна природа довкола, духмяні пахощі південної рослинності — все це заколисувало затишним спочинком (Смолич, І, 1958, 81).
3. Зручний, упорядкований, приємний для перебування в ньому. Тільки надвечір другого дня вся квартира набрала затишного, обжитого вигляду (Ткач, Плем’я.., 1961, 171); Сойка стріпнулася в своєму затишному кубельці (Донч., II, 1956, 8); // Який створює обстановку зручності, приємності. Юра спокійно лягає, залазить під затишну ковдру і готується мирно заснути (Смолич, II, 1958, 16); * Образно. Доля прикрила їх своїм затишним крилом (Мирний, II, 1954, 249).
4. рідко. Мало помітний; прихований. Мушу скінчити одну.. роботу, та, на лихо, не можу знайти затишного куточка, щоб мені не перешкоджали (Коцюб., III, 1956, 9); У цьому місці починався старий бір.. В затишних глухих кутках мисливці знаходили тут вовчі лігва (Донч., IV, 1957, 207).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 350.
Зати́шни́й, а́, е́ Уютный, укромный. Затишний ярок отой, — бджолі добре стояти. Волч. у. Я говорив: умру в гнізді затишнім, і в старості лічить года забуду. К. Іов. 62.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 107.
затишний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| cozy | уютный |
затишний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zatyshnyi | zatyshnyi | zatyshnyy |
затишний Рід - прикметник
затишний Словоформи слова
| Називний | затишний | затишна | затишне | затишні |
| Родовий | затишного | затишної | затишного | затишних |
| Давальний | затишному | затишній | затишному | затишним |
| Знахідний | затишний, затишного | затишну | затишне | затишні, затишних |
| Орудний | затишним | затишною | затишним | затишними |
| Місцевий | на/у затишному, затишнім | на/у затишній | на/у затишному, затишнім | на/у затишних |
затишний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
затишний в англійській розкладці - pfnbiybq
Цитати української літератури з використанням слова затишний
"Підгірський затишний, майже ідилічний край"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Залiз у затишний куточок"Дашкиев Николай - Зустрiч з тайфуном
"Тодосій був затишний, з налитим тілом"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Так чи інак, а чверть століття буває раз у житті… Може, махнути в Кембрідж? Далекувато, «Емпайр-рума» — не першокласний, але затишний ресторан… Ні, на Пікаділлі таки буде веселіше."Бережний Василь Павлович - Лабіринт
"Смачно попоївши в чудово iлюмiнованiй їдальнi, де страви подає безшумний конвейєр, що рухається уздовж столiв, нашi молодята вiдвiдали затишний гiпнотеатр, в якому протягом п'яти хвилин сприйняли довжелезну iсторично-художню програму"Бережной Василий - Архiтектурна фантазiя
"Репродукції, самотність і затишний листяний дах давали такий простір для мрій! Певно, Русалонька так само усамітнювалась і очікувала принца!."Павленко Марина Степанівна - Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських
"Незабаром пiд старою вербою вже стояв прекрасний просторий курiнь, мiцний-мiцний (нiякi бурi не страшнi) i такий затишний, що аж менi захотiлося жити в ньому"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Це ж такий затишний куточок, що кращого й не треба"Хвильовий Микола - Вальдшнепи
"Ресторан «Чапі» був затишний, невеличкий, повний великих вазонів із екзотичними кущами, що додавало приємності оку і особливої атмосфери."Покальчук Юрій Володимирович - Усмішка Медузи
"їй стало дуже самотньо i лячно на душi, мучило передчуття повного краху пiсля того, як повернеться Радянська влада, яка знищить її маленький, виплеканий за два роки затишний свiт"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв